Comparer
Proverbes 29:11DRB 11 Le sot met dehors tout son esprit*, mais le sage le calme et le retient**.
MAR 11 Le fou pousse au-dehors toute sa passion, mais le sage la réprime, et [la renvoie] en arrière.
VULC 11 Totum spiritum suum profert stultus ;
sapiens differt, et reservat in posterum.
WLC 11 כָּל־ ר֭וּחוֹ יוֹצִ֣יא כְסִ֑יל וְ֝חָכָ֗ם בְּאָח֥וֹר יְשַׁבְּחֶֽנָּה׃
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées