Comparer
Proverbes 8:25BCC 25 Avant que les montagnes fussent affermies, avant les collines, j'étais enfantée.
KJV 25 Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:
LSG 25 Avant que les montagnes soient affermies, Avant que les collines existent, je fus enfantée ;
NEG 25 Avant que les montagnes soient affermies,
Avant que les collines existent, je fus enfantée;
VULC 25 necdum montes gravi mole constiterant :
ante colles ego parturiebar.
WLC 25 בְּטֶ֣רֶם הָרִ֣ים הָטְבָּ֑עוּ לִפְנֵ֖י גְבָע֣וֹת חוֹלָֽלְתִּי׃
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées