Comparer
Psaumes 102:18BCC 18 Il s'est tourné vers la prière du misérable, il n'a pas dédaigné sa supplication.
DRB 18 Cela sera écrit pour la génération à venir ; et le peuple qui sera créé louera Jah ;
NEG 18 Il est attentif à la prière du misérable,
Il ne dédaigne pas sa prière.
OST 18 Qu'il aura écouté la requête des désolés, et n'aura pas dédaigné leur supplication.
S21 18 Il est attentif à la prière de celui qu'on a dépouillé,
il ne méprise pas sa prière.
WLC 18 פָּ֭נָה אֶל־ תְּפִלַּ֣ת הָעַרְעָ֑ר וְלֹֽא־ בָ֝זָ֗ה אֶת־ תְּפִלָּתָֽם׃
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées