BCC ¹⁰ Ils habitaient les ténèbres et l'ombre de la mort, prisonniers dans la souffrance et dans les fers.

KJV ¹⁰ Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron;

LSG ¹⁰ Ceux qui avaient pour demeure les ténèbres et l'ombre de la mort Vivaient captifs dans la misère et dans les chaînes,

LSGS ¹⁰ Ceux qui avaient pour demeure 03427 8802 les ténèbres 02822 et l'ombre de la mort 06757 Vivaient captifs 0615 dans la misère 06040 et dans les chaînes 01270,

MAR ¹⁰ Ceux qui demeurent dans les ténèbres, et dans l'ombre de la mort, garrottés d'affliction et de fer ;

NEG ¹⁰ Ceux qui avaient pour demeure les ténèbres et l'ombre de la mort
Vivaient captifs dans la misère et dans les chaînes,

OST ¹⁰ Ceux qui habitaient les ténèbres et l'ombre de la mort, retenus dans l'affliction et dans les fers,

S21 ¹⁰ Ceux qui habitaient dans les ténèbres et l'ombre de la mort
étaient prisonniers de la misère et des chaînes