Comparer
Psaumes 107:39BAN 39 Ont-ils été diminues et humiliés
Par l'oppression, le malheur et le chagrin ?
BCC 39 Ils avaient été réduits à un petit nombre et humiliés, sous l'accablement du malheur et de la souffrance.
DRB 39 Et ils diminuent, et sont accablés par l'oppression, le malheur, et le chagrin.
LSG 39 Sont-ils amoindris et humiliés Par l'oppression, le malheur et la souffrance ;
LSGS 39 Sont-ils amoindris 04591 8799 et humiliés 07817 8799 Par l'oppression 06115, le malheur 07451 et la souffrance 03015;
NEG 39 Ils sont amoindris et humiliés
Par l'oppression, le malheur et la souffrance;
OST 39 Puis, ils sont amoindris et humiliés par l'oppression, le malheur et la souffrance.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées