BAN ³⁵ Il a formé mes mains au combat,
Et mes bras ont tendu l'arc d'airain.

BCC ³⁵ qui forme mes mains au combat, et mes bras tendent l'arc d'airain.

DRB ³⁵ Et tu m'as donné le bouclier de ton salut, et ta droite m'a soutenu, et ta débonnaireté m'a agrandi.

LSG ³⁵ (18:36) Tu me donnes le bouclier de ton salut, Ta droite me soutient, Et je deviens grand par ta bonté.

MAR ³⁵ C'est lui qui a dressé mes mains au combat, tellement qu'un arc d'airain a été rompu avec mes bras.

NEG ³⁵ Il exerce mes mains au combat,
Et mes bras tendent l'arc d'airain.

OST ³⁵ Qui forme mes mains au combat, et mes bras bandent un arc d'airain.

S21 ³⁵ Il exerce mes mains au combat,
et mes bras tendent l'arc de bronze.

WLC ³⁵ מְלַמֵּ֣ד יָ֭דַי לַמִּלְחָמָ֑ה וְֽנִחֲתָ֥ה קֶֽשֶׁת־ נְ֝חוּשָׁ֗ה זְרוֹעֹתָֽי׃