Comparer
Psaumes 46:1BAN 1 Au maître chantre Des fils de Koré. Pour voix de soprano. Cantique.
KJV 1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
LSG 1 (46:1) Au chef des chantres. Des fils de Koré. Sur alamoth. Cantique. (46:2) Dieu est pour nous un refuge et un appui, Un secours qui ne manque jamais dans la détresse.
MAR 1 Cantique des enfants de Coré, [donné] au maître chantre, [pour le chanter] sur Halamoth.
NEG 1 Au chef des chantres. Des fils de Koré. Sur alamoth. Cantique.
OST 1 Au maître-chantre. Cantique des enfants de Coré, sur Alamoth (jeunes filles).
S21 1 Au chef de chœur.
Des descendants de Koré, pour sopranos, chant.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées