Comparer
Psaumes 5:2BAN 2 Prête l'oreille à mes paroles, ô Eternel !
Comprends mon soupir !
KJV 2 Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray.
LSG 2 (5:3) Sois attentif à mes cris, mon roi et mon Dieu ! C'est à toi que j'adresse ma prière.
MAR 2 Eternel ! prête l'oreille à mes paroles, entends ma méditation.
NEG 2 Prête l'oreille à mes paroles, ô Eternel!
Ecoute mes gémissements!
OST 2 Prête l'oreille à mes paroles, ô Éternel, entends mon gémissement!
VULC 2 [Verba mea auribus percipe, Domine ;
intellige clamorem meum.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées