Comparer
Psaumes 83:10BAN 10 Traite-les comme Madian,
Comme Sisera, comme Jabin, au torrent de Kison ;
LSGS 10 (83:11) Ils ont été détruits 08045 8738 à En-Dor 05874, Ils sont devenus du fumier 01828 pour la terre 0127.
MAR 10 Fais-leur comme tu fis à Madian, comme à Sisera, [et] comme à Jabin, auprès du torrent de Kison ;
NEG 10 Traite-les comme Madian,
Comme Sisera, comme Jabin au torrent de Kison!
OST 10 Fais-leur comme à Madian; comme à Sisera, comme à Jabin au torrent de Kisson;
S21 10 Traite-les comme Madian,
comme Sisera, comme Jabin au torrent du Kison!
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées