Lueur.org - Un éclairage sur la foi

אָסֹף (‘acuph) - Strong 0624

אָסֹף (‘acuph) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Magasins , seuils.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original אָסֹף Numéro Strong 0624
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 140c
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération ‘acuph Phonétique aw-soof’
Variantes
Origine participe de אָסַף (‘acaph, 0622)
Traduction littérale Asuppim : collection, magasin
Traductions dans la Segond 1910 Magasins 2, seuils 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. ce qui est rassemblé, magasin,...
  2. (CLBL) seuil
Mots liés אֲסֻפָּה (‘acuppah, 0627), אֲסַפְסֻף (‘acpecuph, 0628)
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 1 Chroniques (2), Néhémie (1)
Versets
1 Chroniques 26.15 Le côté du midi échut à Obed-Edom, et la maison des magasins (‘acuph) à ses fils.
1 Chroniques 26.17 Il y avait à l'orient six Lévites, au nord quatre par jour, au midi quatre par jour, et quatre aux magasins (‘acuph) en deux places différentes;
Néhémie 12.25 Matthania, Bakbukia, Abdias, Meschullam, Thalmon et Akkub, portiers, faisaient la garde aux seuils (‘acuph) des portes.