אֲהָלִים (‘ahaliym) - Strong 0174
אֲהָלִים (‘ahaliym) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par aloès.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | אֲהָלִים | Numéro Strong | 0174 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 34 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | ‘ahaliym | Phonétique | a-haw-leem’ |
| Variantes | feminin ‘ahalowth [a-haw-loth’] | ||
| Origine | origine étrangère | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
aloès 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Nombres (1), Psaumes (1), Proverbes (1), Cantique (1) Versets Nombres 24.6 Elles s'étendent comme des vallées, Comme des jardins près d'un fleuve, Comme des aloès (‘ahaliym) que l'Eternel a plantés, Comme des cèdres le long des eaux.
Psaumes 45.8 (45:9) La myrrhe, l'aloès (‘ahaliym) et la casse parfument tous tes vêtements; Dans les palais d'ivoire les instruments à cordes te réjouissent. Proverbes 7.17 J'ai parfumé ma couche De myrrhe, d'aloès (‘ahaliym) et de cinnamome. Cantique 4.14 Le nard et le safran, le roseau aromatique et le cinnamome, Avec tous les arbres qui donnent l'encens; La myrrhe et l'aloès (‘ahaliym), Avec tous les principaux aromates; |
|||