ἀνάλυσις (analusis) - Strong 359

ἀνάλυσις (analusis) est un terme grec trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par départ.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

ἄναλος (analos)

ἀναλύω (analuo)

Mot original	ἀνάλυσις	Numéro Strong	359
Langue	grec	TWOT/TDNT	TDNT 4:337,543
Catégorie(s) lexicale(s)	nom féminin
Translitération	analusis	Phonétique	an-al'-oo-sis
Variantes
Origine	vient de ἀναλύω (analuo, 360)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910	départ 1 Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	un relâchement (de choses liées, tissées, attachées) une dissolution (en parties séparées) départ métaphore qui vient de l'idée de relâcher les amarres avant de mettre la voile
Occurrences 1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (NT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 2 Timothée (1) Versets 2 Timothée 4.6 Car pour moi, je sers déjà de libation, et le moment de mon départ (analusis) approche.