ἀνθρακιά (anthrakia) - Strong 439
ἀνθρακιά (anthrakia) est un terme grec
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par brasier , charbons allumés.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | ἀνθρακιά | Numéro Strong | 439 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | anthrakia | Phonétique | anth-rak-ee-ah' |
| Variantes | |||
| Origine | vient de ἄνθραξ (anthrax, 440) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
brasier 1, charbons allumés 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Jean (2) Versets Jean 18.18 1161 Les serviteurs et les huissiers, qui étaient là, avaient allumé un brasier (anthrakia), car il faisait froid, et ils se chauffaient. Pierre se tenait avec eux, et se chauffait.
Jean 21.9 3767 Lorsqu'ils furent descendus à terre, ils virent là des charbons allumés (anthrakia), du poisson dessus, et du pain. |
|||