Lueur.org - Un éclairage sur la foi

ἀρεστός (arestos) - Strong 701

ἀρεστός (arestos) est un terme grec trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par ce qui est agréable , ce qui est....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original ἀρεστός Numéro Strong 701
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 1:456,77
Catégorie(s) lexicale(s) adjectif
Translitération arestos Phonétique ar-es-tos'
Variantes
Origine vient de ἀρέσκω (aresko, 700)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 ce qui est agréable 2, ce qui est convenable 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. plaisant, agréable
Mots liés
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 3 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre :
Jean (1)
Actes (2)
1 Jean (1)
Versets
Jean 8.29 {Celui qui m'a envoyé est avec moi; il ne m'a pas laissé seul, parce que je fais toujours ce qui lui est agréable (arestos).}
Actes 6.2 Les douze convoquèrent la multitude des disciples, et dirent: Il n'est pas convenable (arestos) que nous laissions la parole de Dieu pour servir aux tables.
Actes 12.3 Voyant que cela était agréable (arestos) aux Juifs, il fit encore arrêter Pierre. -C'était pendant les jours des pains sans levain. -
1 Jean 3.22 Quoi que ce soit que nous demandions, nous le recevons de lui, parce que nous gardons ses commandements et que nous faisons ce qui lui est agréable (arestos).