Ἁρμαγεδών (Armageddon) - Strong 717

Ἁρμαγεδών (Armageddon) est un terme grec trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Harmaguédon.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

ἅρμα (harma)

ἁρμόζω (harmozo)

Mot original	Ἁρμαγεδών	Numéro Strong	717
Langue	grec	TWOT/TDNT	TDNT 1:468,79
Catégorie(s) lexicale(s)	nom propre de lieu
Translitération	Armageddon	Phonétique	ar-mag-ed-dohn'
Variantes
Origine	vient d'un mot Hébreu הַר (har, 02022) et מְגִדּוֹן (Megiddown, 04023)
Traduction littérale	Harmaguédon (Anglais: Armageddon) = "la colline de Meguiddo"
Traductions dans la Segond 1910	Harmaguédon 1 Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	Dans Apocalypse 16:16 la scène d'une lutte du bien et du mal suggère la plaine qui était célèbre pour deux grandes victoires: Barak contre les Cananéens, et Gédéon contre les Madianites; et pour deux grands désastres: la mort de Saül et Josias. Par conséquent, dans l'Apocalypse, l'endroit d'un grand massacre, scène d'un châtiment terrible du mal. La versions anglaise ASV traduit: "Har-Magedon", c'est à dire la colline (dont Har est la ville) de Meguiddo.
Occurrences 1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (NT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Apocalypse (1) Versets Apocalypse 16.16 2532 Ils les rassemblèrent dans le lieu appelé en hébreu Harmaguédon (Armageddon).