Lueur.org - Un éclairage sur la foi

עָשַׁת (‘ashath) - Strong 06245

עָשַׁת (‘ashath) est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par brillant , penser.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original עָשַׁת Numéro Strong 06245
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1716,1717
Catégorie(s) lexicale(s) verbe
Translitération ‘ashath Phonétique aw-shath’
Variantes
Origine une racine primaire
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 brillant 1, penser 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. (Qal) être lisse, être luisant, luire
  2. (Hitpael) penser
Mots liés עָשׁוֹת (‘ashowth, 06219), עֲשִׁת (‘ashith, 06246), עֶשֶׁת (‘esheth, 06247), עשתות (‘ashtuwth, 06248), עֶשְׁתֹּנוֹת (‘eshtonah, 06250)
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Jérémie (1), Jonas (1)
Versets
Jérémie 5.28 Ils s'engraissent, ils sont brillants (‘ashath) d'embonpoint; Ils dépassent toute mesure dans le mal, Ils ne défendent pas la cause, la cause de l'orphelin, et ils prospèrent; Ils ne font pas droit aux indigents.
Jonas 1.6 Le pilote s'approcha de lui, et lui dit: Pourquoi dors-tu? Lève-toi, invoque ton Dieu! peut-être voudra-t-il penser (‘ashath) à nous, et nous ne périrons pas.