Lueur.org - Un éclairage sur la foi

אַשּׁוּרִי (‘Ashuwriy) - Strong 0805

אַשּׁוּרִי (‘Ashuwriy) est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Aschurim , Gueschuriens.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original אַשּׁוּרִי Numéro Strong 0805
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) adjectif
Translitération ‘Ashuwriy Phonétique ash-oo-ree’
Variantes ‘Ashshuwriy [ash-shoo-ree’]
Origine vient d'un mot de même forme que אַשּׁוּר (‘Ashshuwr, 0804)
Traduction littérale Aschurim, Gueschuriens (Angl. Ashurites) = "guidé", "béni"
Traductions dans la Segond 1910 Aschurim 1, Gueschuriens 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. une tribu habitant la plaine d'Esdraelon
  2. une tribu descendant d'Abraham et Ketura
  3. Gueschuriens : voir 01651
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (1), 2 Samuel (1)
Versets
Genèse 25.3 Jokschan engendra Séba et Dedan. Les fils de Dedan furent les Aschurim (‘Ashuwriy), les Letuschim et les Leummim.
2 Samuel 2.9 Il l'établit roi sur Galaad, sur les Gueschuriens (‘Ashuwriy), sur Jizreel, sur Ephraïm, sur Benjamin, sur tout Israël.