Lueur.org - Un éclairage sur la foi

βαθύνω (bathuno) - Strong 900

βαθύνω (bathuno) est un terme grec trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par creusé profondément.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original βαθύνω Numéro Strong 900
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) verbe
Translitération bathuno Phonétique bath-oo'-no
Variantes
Origine vient de βαθύς (bathus, 901)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 creusé profondément 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. la mer "profonde", la haute mer
  2. profond, pauvreté extrême, les choses profondes de Dieu, cachées à l'examen de l'homme, les conseils divins
  3. faire profond, creuser profondément
Mots liés βόθυνος (bothunos, 999)
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Luc (1)
Versets
Luc 6.48 {Il est semblable à un homme qui, bâtissant une maison, a creusé, creusé profondément (bathuno), et a posé le fondement sur le roc. Une inondation est venue, et le torrent s'est jeté contre cette maison, sans pouvoir l'ébranler, parce qu'elle était bien bâtie.}