בְּעוֹר (Be‘owr) - Strong 01160
בְּעוֹר (Be‘owr) est un terme hébreu
trouvé 10 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Beor.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | בְּעוֹר | Numéro Strong | 01160 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Be‘owr | Phonétique | beh-ore’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de בָּעַר (ba‘ar, 01197) (sens de brûler) | ||
| Traduction littérale | Beor = "brûlant, flambeau" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Beor 10
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 10 fois dans 10 versets de 6 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (1), Nombres (4), Deutéronome (1), Josué (2), 1 Chroniques (1), Michée (1) Versets Genèse 36.32 Béla, fils de Béor (Be‘owr), régna sur Edom; et le nom de sa ville était Dinhaba.
Nombres 22.5 Il envoya des messagers auprès de Balaam, fils de Beor (Be‘owr), à Pethor sur le fleuve, dans le pays des fils de son peuple, afin de l'appeler et de lui dire: Voici, un peuple est sorti d'Egypte, il couvre la surface de la terre, et il habite vis-à-vis de moi. Nombres 24.3 Balaam prononça son oracle, et dit: Parole de Balaam, fils de Beor (Be‘owr), Parole de l'homme qui a l'oeil ouvert, Nombres 24.15 Balaam prononça son oracle, et dit: Parole de Balaam, fils de Beor (Be‘owr), Parole de l'homme qui a l'oeil ouvert, Nombres 31.8 Ils tuèrent les rois de Madian avec tous les autres, Evi, Rékem, Tsur, Hur et Réba, cinq rois de Madian; ils tuèrent aussi par l'épée Balaam, fils de Beor (Be‘owr). Deutéronome 23.4 parce qu'ils ne sont pas venus au-devant de vous avec du pain et de l'eau, sur le chemin, lors de votre sortie d'Egypte, et parce qu'ils ont fait venir contre toi à prix d'argent Balaam, fils de Beor (Be‘owr), de Pethor en Mésopotamie, pour qu'il te maudisse. Josué 13.22 Parmi ceux que tuèrent les enfants d'Israël, ils avaient aussi fait périr avec l'épée le devin Balaam, fils de Beor (Be‘owr). Josué 24.9 Balak, fils de Tsippor, roi de Moab, se leva et combattit Israël. Il fit appeler Balaam, fils de Beor (Be‘owr), pour qu'il vous maudît. 1 Chroniques 1.43 Voici les rois qui ont régné dans le pays d'Edom, avant qu'un roi régnât sur les enfants d'Israël. -Béla, fils de Beor (Be‘owr); et le nom de sa ville était Dinhaba. - Michée 6.5 Mon peuple, rappelle-toi ce que projetait Balak, roi de Moab, Et ce que lui répondit Balaam, fils de Beor (Be‘owr), De Sittim à Guilgal, Afin que tu reconnaisses les bienfaits de l'Eternel. |
|||