בְּתוּאֵל (Bethuw’el) - Strong 01328
בְּתוּאֵל (Bethuw’el) est un terme hébreu
trouvé 10 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Bethuel.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | בְּתוּאֵל | Numéro Strong | 01328 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin; nom propre de lieu | ||
| Translitération | Bethuw’el | Phonétique | beth-oo-ale’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient apparemment du même mot que בָּתָה (bathah, 01326) et אֵל (‘el, 0410) | ||
| Traduction littérale | Bethuel = "Dieu détruit" ou "homme de Dieu" ou "demeure de Dieu" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Bethuel 10
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions | n pr m
|
||
| Mots liés | בְּתוּל (Bethuwl, 01329) | ||
|
Occurrences 10 fois dans 10 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (9), 1 Chroniques (1) Versets Genèse 22.22 Késed, Hazo, Pildasch, Jidlaph et Bethuel (Bethuw’el).
Genèse 22.23 Bethuel (Bethuw’el) a engendré Rebecca. Ce sont là les huit fils que Milca a enfantés à Nachor, frère d'Abraham. Genèse 24.15 Il n'avait pas encore fini de parler que sortit, sa cruche sur l'épaule, Rebecca, née de Bethuel (Bethuw’el), fils de Milca, femme de Nachor, frère d'Abraham. Genèse 24.24 Elle répondit: Je suis fille de Bethuel (Bethuw’el), fils de Milca et de Nachor. Genèse 24.47 Je l'ai interrogée, et j'ai dit: De qui es-tu fille? Elle a répondu: Je suis fille de Bethuel (Bethuw’el), fils de Nachor et de Milca. J'ai mis l'anneau à son nez, et les bracelets à ses mains. Genèse 24.50 Laban et Bethuel (Bethuw’el) répondirent, et dirent: C'est de l'Eternel que la chose vient; nous ne pouvons te parler ni en mal ni en bien. Genèse 25.20 Isaac était âgé de quarante ans, quand il prit pour femme Rebecca, fille de Bethuel (Bethuw’el), l'Araméen, de Paddan-Aram, et soeur de Laban, l'Araméen. Genèse 28.2 Lève-toi, va à Paddan-Aram, à la maison de Bethuel (Bethuw’el), père de ta mère, et prends-y une femme d'entre les filles de Laban, frère de ta mère. Genèse 28.5 Et Isaac fit partir Jacob, qui s'en alla à Paddan-Aram, auprès de Laban, fils de Bethuel (Bethuw’el), l'Araméen, frère de Rebecca, mère de Jacob et d'Esaü. 1 Chroniques 4.30 à Bethuel (Bethuw’el), à Horma, à Tsiklag, |
|||