Lueur.org - Un éclairage sur la foi

בֵּית  בָּרָה (Beyth Barah) - Strong 01012

בֵּית  בָּרָה (Beyth Barah) est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Beth Bara.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original בֵּית  בָּרָה Numéro Strong 01012
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Beyth Barah Phonétique bayth baw-raw’
Variantes
Origine vient probablement de בַּיִת (bayith, 01004) et עֲבָרָה (‘abarah, 05679)
Traduction littérale Beth-Bara = "maison du gué"
Traductions dans la Segond 1910 Beth Bara 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. gué du Jourdain, où Gédéon arrêta ses ennemis
Occurrences   2 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Juges (2)
Versets
Juges 7.24 Gédéon envoya des messagers dans toute la montagne d'Ephraïm, pour dire: Descendez à la rencontre de Madian, et coupez-leur le passage des eaux jusqu'à Beth-Bara (Beyth Barah) et celui du Jourdain. Tous les hommes d'Ephraïm se rassemblèrent et ils s'emparèrent du passage des eaux jusqu'à Beth-Bara (Beyth Barah) et de celui du Jourdain.