בֵּית־הַכֶּרֶם (Beyth hak-Kerem) - Strong 01021
בֵּית־הַכֶּרֶם (Beyth hak-Kerem) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Beth Hakkérem.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | בֵּית־הַכֶּרֶם | Numéro Strong | 01021 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
| Translitération | Beyth hak-Kerem | Phonétique | bayth hak-keh’- rem |
| Variantes | |||
| Origine | vient de בַּיִת (bayith, 01004) et כֶּרֶם (kerem, 03754) avec article interposé | ||
| Traduction littérale | Beth-Hakkérem = "maison du vignoble" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Beth Hakkérem 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | עֻזִּיָא (‘Uzziya’, 05814) | ||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Néhémie (1), Jérémie (1) Versets Néhémie 3.14 Malkija, fils de Récab, chef du district de Beth-Hakkérem (Beyth hak-Kerem), répara la porte du fumier. Il la bâtit, et en posa les battants, les verrous et les barres.
Jérémie 6.1 Fuyez, enfants de Benjamin, du milieu de Jérusalem, Sonnez de la trompette à Tekoa, Elevez un signal à Beth-Hakkérem (Beyth hak-Kerem)! Car on voit venir du septentrion le malheur Et un grand désastre. |
|||