βρῶμα (broma) - Strong 1033
βρῶμα (broma) est un terme grec
trouvé 17 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par aliment (s) , vivres, nourriture,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
Mot original | βρῶμα | Numéro Strong | 1033 |
---|---|---|---|
Langue | grec | TWOT/TDNT | TDNT 1:642,111 |
Catégorie(s) lexicale(s) | nom neutre | ||
Translitération | broma | Phonétique | bro'-mah |
Variantes | |||
Origine | vient de la base de βιβρώσκω (bibrosko, 977) | ||
Traduction littérale | |||
Traductions dans la Segond 1910 |
aliment (s) 10, vivres, nourriture, de quoi manger
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
Définitions |
|
||
Occurrences 17 fois dans 15 versets de 8 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Matthieu (1), Marc (1), Luc (2), Jean (1), Romains (3), 1 Corinthiens (6), 1 Timothée (1), Hébreux (2) Versets Matthieu 14.15 1161 Le soir étant venu, les disciples s'approchèrent de lui, et dirent: Ce lieu est désert, et l'heure est déjà avancée; renvoie la foule, afin qu'elle aille dans les villages, pour s'acheter des vivres (broma).
Marc 7.19 {Car cela n'entre pas dans son coeur, mais dans son ventre, puis s'en va dans les lieux secrets, qui purifient tous les aliments (broma).} Luc 3.11 Il leur répondit: Que celui qui a deux tuniques partage avec celui qui n'en a point, et que celui qui a de quoi manger (broma) agisse de même. Luc 9.13 1161 Jésus leur dit: {Donnez-leur vous-mêmes à manger.} Mais ils répondirent: Nous n'avons que cinq pains et deux poissons, à moins que nous n'allions nous-mêmes acheter des vivres (broma) pour tout ce peuple. Jean 4.34 Jésus leur dit: {Ma nourriture (broma) est de faire la volonté de celui qui m 'a envoyé, et d'accomplir son oeuvre.} Romains 14.15 Mais si, pour un aliment (broma), ton frère est attristé, tu ne marches plus selon l'amour: ne cause pas, par ton aliment (broma), la perte de celui pour lequel Christ est mort. Romains 14.20 Pour un aliment (broma), ne détruis pas l'oeuvre de Dieu. A la vérité toutes choses sont pures; mais il est mal à l'homme, quand il mange, de devenir une pierre d'achoppement. 1 Corinthiens 3.2 Je vous ai donné du lait, non de la nourriture solide (broma), car vous ne pouviez pas la supporter; et vous ne le pouvez pas même à présent, 1 Corinthiens 6.13 Les aliments (broma) sont pour le ventre, et le ventre pour les aliments (broma); et Dieu détruira l'un comme les autres. Mais le corps n'est pas pour l'impudicité. Il est pour le Seigneur, et le Seigneur pour le corps. 1 Corinthiens 8.8 1161 Ce n'est pas un aliment (broma) qui nous rapproche de Dieu: si nous en mangeons, nous n'avons rien de plus; si nous n'en mangeons pas, nous n'avons rien de moins. 1 Corinthiens 8.13 C'est pourquoi, si un aliment (broma) scandalise mon frère, je ne mangerai jamais de viande, afin de ne pas scandaliser mon frère. 1 Corinthiens 10.3 2532 qu'ils ont tous mangé le même aliment (broma) spirituel, 1 Timothée 4.3 prescrivant de ne pas se marier, et de s'abstenir d'aliments (broma) que Dieu a créés pour qu'ils soient pris avec actions de grâces par ceux qui sont fidèles et qui ont connu la vérité. Hébreux 9.10 et qui, avec les aliments (broma), les boissons et les diverses ablutions, étaient des ordonnances charnelles imposées seulement jusqu'à une époque de réformation. Hébreux 13.9 Ne vous laissez pas entraîner par des doctrines diverses et étrangères; car il est bon que le coeur soit affermi par la grâce, et non par des aliments (broma) qui n'ont servi de rien à ceux qui s'y sont attachés. |