סַלְכָה (Calkah) - Strong 05548
סַלְכָה (Calkah) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Salca.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | סַלְכָה | Numéro Strong | 05548 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
| Translitération | Calkah | Phonétique | sal-kaw’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient d'une racine du sens de marcher | ||
| Traduction littérale | Salca (Angl. Salcah ou Salchah) = "migration" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Salca
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | עֲזוּבָה (‘azuwbah, 05805) | ||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Deutéronome (1), Josué (2), 1 Chroniques (1) Versets Deutéronome 3.10 toutes les villes de la plaine, tout Galaad et tout Basan jusqu'à Salca (Calkah) et Edréi, villes du royaume d'Og en Basan.
Josué 12.5 Sa domination s'étendait sur la montagne de l'Hermon, sur Salca (Calkah), sur tout Basan jusqu'à la frontière des Gueschuriens et des Maacathiens, et sur la moitié de Galaad, frontière de Sihon, roi de Hesbon. Josué 13.11 Galaad, le territoire des Gueschuriens et des Maacathiens, toute la montagne d'Hermon, et tout Basan, jusqu'à Salca (Calkah); 1 Chroniques 5.11 Les fils de Gad habitaient vis-à-vis d'eux, dans le pays de Basan, jusqu'à Salca (Calkah). |
|||