סְגֻלָּה (cegullah) - Strong 05459
סְגֻלָּה (cegullah) est un terme hébreu
trouvé 8 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par appartenir, en propre, richesses.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | סְגֻלָּה | Numéro Strong | 05459 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1460a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | participe passé féminin | ||
| Translitération | cegullah | Phonétique | seg-ool-law’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient d'une racine du sens de renfermer | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
appartenir, en propre, richesses
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 8 fois dans 8 versets de 6 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Exode (1), Deutéronome (3), 1 Chroniques (1), Psaumes (1), Ecclésiaste (1), Malachie (1) Versets Exode 19.5 Maintenant, si vous écoutez ma voix, et si vous gardez mon alliance, vous m'appartiendrez (cegullah) entre tous les peuples, car toute la terre est à moi;
Deutéronome 7.6 Car tu es un peuple saint pour l'Eternel, ton Dieu; l'Eternel, ton Dieu, t'a choisi, pour que tu fusses un peuple qui lui appartînt (cegullah) entre tous les peuples qui sont sur la face de la terre. Deutéronome 14.2 Car tu es un peuple saint pour l'Eternel, ton Dieu; et l'Eternel, ton Dieu, t'a choisi, pour que tu fusses un peuple qui lui appartînt (cegullah) entre tous les peuples qui sont sur la face de la terre. Deutéronome 26.18 Et aujourd'hui, l'Eternel t'a fait promettre que tu seras un peuple qui lui appartiendra (cegullah), comme il te l'a dit, et que tu observeras tous ses commandements, 1 Chroniques 29.3 De plus, dans mon attachement pour la maison de mon Dieu, je donne à la maison de mon Dieu l'or et l'argent que je possède en propre (cegullah), outre tout ce que j'ai préparé pour la maison du sanctuaire: Psaumes 135.4 Car l'Eternel s'est choisi Jacob, Israël, pour qu'il lui appartînt (cegullah). Ecclésiaste 2.8 Je m'amassai de l'argent et de l'or, et les richesses (cegullah) des rois et des provinces. Je me procurai des chanteurs et des chanteuses, et les délices des fils de l'homme, des femmes en grand nombre. Malachie 3.17 Ils seront à moi, dit l'Eternel des armées, Ils m'appartiendront (cegullah), au jour que je prépare; J'aurai compassion d'eux, Comme un homme a compassion de son fils qui le sert. |
|||