חֲמוּטַל (Chamuwtal) - Strong 02537
חֲמוּטַל (Chamuwtal) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Hamuthal.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | חֲמוּטַל | Numéro Strong | 02537 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre féminin | ||
| Translitération | Chamuwtal | Phonétique | kham-oo-tal’ |
| Variantes | Chamiytal [kham-ee-tal’] | ||
| Origine | vient de חָם (cham, 02524) et טַל (tal, 02919) | ||
| Traduction littérale | Hamuthal = "le beau-père est protection" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Hamuthal 3
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | עֲטָרוֹת (‘Atarowth, 05852), עַלְוָן (‘Alvan, 05935) | ||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 2 Rois (2), Jérémie (1) Versets 2 Rois 23.31 Joachaz avait vingt-trois ans lorsqu'il devint roi, et il régna trois mois à Jérusalem. Sa mère s'appelait Hamuthal (Chamuwtal), fille de Jérémie, de Libna.
2 Rois 24.18 Sédécias avait vingt et un ans lorsqu'il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Hamuthal (Chamuwtal), fille de Jérémie, de Libna. Jérémie 52.1 Sédécias avait vingt et un ans lorsqu'il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Hamuthal (Chamuwtal), fille de Jérémie, de Libna. |
|||