חָרָן (Charan) - Strong 02771

חָרָן (Charan) est un terme hébreu trouvé 12 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Charan , Haran.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

חֶרְמֵשׁ (chermesh)

חֹרֹנִי (Choroniy)

Mot original	חָרָן	Numéro Strong	02771
Langue	hébreu	TWOT/TDNT	TWOT 747
Catégorie(s) lexicale(s)	nom propre de lieu; nom propre masculin
Translitération	Charan	Phonétique	kaw-rawn’
Variantes
Origine	vient de חָרַר (charar, 02787)
Traduction littérale	Charan (Haran) = "montagnard", "route, caravane"
Traductions dans la Segond 1910	Charan 10, Haran 2 Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	n pr loc la cité pour laquelle Abraham émigra quand il quitta Ur en Chaldée et où il resta jusqu'à la mort de son père, avant de partir pour la terre promise; située en Mésopotamie au pied du Mont Masius, sur un affluent de l'Euphrate n pr m un fils de Caleb par sa concubine Epha
Occurrences 12 fois dans 11 versets de 5 livres bibliques (AT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (7), 2 Rois (1), 1 Chroniques (2), Esaïe (1), Ezéchiel (1) Versets Genèse 11.31 Térach prit Abram, son fils, et Lot, fils d'Haran, fils de son fils, et Saraï, sa belle-fille, femme d'Abram, son fils. Ils sortirent ensemble d'Ur en Chaldée, pour aller au pays de Canaan. Ils vinrent jusqu'à Charan (Charan), et ils y habitèrent. Genèse 11.32 Les jours de Térach furent de deux cent cinq ans; et Térach mourut à Charan (Charan). Genèse 12.4 Abram partit, comme l'Eternel le lui avait dit, et Lot partit avec lui. Abram était âgé de soixante-quinze ans, lorsqu'il sortit de Charan (Charan). Genèse 12.5 Abram prit Saraï, sa femme, et Lot, fils de son frère, avec tous les biens qu'ils possédaient et les serviteurs qu'ils avaient acquis à Charan (Charan). Ils partirent pour aller dans le pays de Canaan, et ils arrivèrent au pays de Canaan. Genèse 27.43 Maintenant, mon fils, écoute ma voix! Lève-toi, fuis chez Laban, mon frère, à Charan (Charan); Genèse 28.10 Jacob partit de Beer-Schéba, et s'en alla à Charan (Charan). Genèse 29.4 Jacob dit aux bergers: Mes frères, d'où êtes-vous? Ils répondirent: Nous sommes de Charan (Charan). 2 Rois 19.12 Les dieux des nations que mes pères ont détruites les ont-ils délivrées, Gozan, Charan (Charan), Retseph, et les fils d'Eden qui sont à Telassar? 1 Chroniques 2.46 Epha, concubine de Caleb, enfanta Haran (Charan), Motsa et Gazez. Haran (Charan) engendra Gazez. Esaïe 37.12 Les dieux des nations que mes pères ont détruites les ont-ils délivrées, Gozan, Charan (Charan), Retseph, et les fils d'Eden qui sont à Telassar? Ezéchiel 27.23 Charan (Charan), Canné et Eden, Les marchands de Séba, d'Assyrie, de Kilmad, Trafiquaient avec toi;