חָפְנִי (Chophniy) - Strong 02652

חָפְנִי (Chophniy) est un terme hébreu trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Hophni.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

חֹפֶן (chophen)

חָפַף (chophaph)

Mot original	חָפְנִי	Numéro Strong	02652
Langue	hébreu	TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)	nom propre masculin
Translitération	Chophniy	Phonétique	khof-nee’
Variantes
Origine	vient de חֹפֶן (chophen, 02651)
Traduction littérale	Hophni = "fort, lutteur"
Traductions dans la Segond 1910	Hophni 5 Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	un des deux fils de Eli (l'autre étant Phinées) qui furent sacrificateurs à Silo et furent connus pour leur brutalité et leur luxure; leurs péchés ont provoqué la malédiction sur la maison de leur père et ils furent jugés quand ils prirent l'arche dans la bataille; l'arche fut perdue, les frères furent tués et Eli mourut en apprenant la nouvelle
Occurrences 5 fois dans 5 versets de 1 livre biblique (AT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 1 Samuel (5) Versets 1 Samuel 1.3 Chaque année, cet homme montait de sa ville à Silo, pour se prosterner devant l'Eternel des armées et pour lui offrir des sacrifices. Là se trouvaient les deux fils d'Eli, Hophni (Chophniy) et Phinées, sacrificateurs de l'Eternel. 1 Samuel 2.34 Et tu auras pour signe ce qui arrivera à tes deux fils, Hophni (Chophniy) et Phinées; ils mourront tous les deux le même jour. 1 Samuel 4.4 Le peuple envoya à Silo, d'où l'on apporta l'arche de l'alliance de l'Eternel des armées qui siège entre les chérubins. Les deux fils d'Eli, Hophni (Chophniy) et Phinées, étaient là, avec l'arche de l'alliance de Dieu. 1 Samuel 4.11 L'arche de Dieu fut prise, et les deux fils d'Eli, Hophni (Chophniy) et Phinées, moururent. 1 Samuel 4.17 Celui qui apportait la nouvelle dit en réponse: Israël a fui devant les Philistins, et le peuple a éprouvé une grande défaite; et même tes deux fils, Hophni (Chophniy) et Phinées, sont morts, et l'arche de Dieu a été prise.