חוּץ (chuwts) - Strong 02351
חוּץ (chuwts) est un terme hébreu
trouvé 164 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par dehors, hors, sortir, à, rue(s),....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
Mot original | חוּץ | Numéro Strong | 02351 |
---|---|---|---|
Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 627a |
Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
Translitération | chuwts | Phonétique | khoots |
Variantes | raccourci chuts [khoots] | ||
Origine | vient d'une racine du sens de séparer | ||
Traduction littérale | |||
Traductions dans la Segond 1910 |
dehors, hors, sortir, à, rue (s), campagne (s), si, champs, extérieur
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
Définitions |
|
||
Mots liés | חַיִץ (chayits, 02434), קִרְיַת חֻצוֹת (Qiryath Chutsowth, 07155) | ||
Occurrences 164 fois dans 159 versets de 29 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (12), Exode (10), Lévitique (20), Nombres (14), Deutéronome (8), Josué (2), Juges (3), 1 Samuel (1), 2 Samuel (4), 1 Rois (6), 2 Rois (4), 2 Chroniques (6), Esdras (1), Néhémie (2), Job (3), Psaumes (4), Proverbes (6), Ecclésiaste (1), Cantique (1), Esaïe (8), Jérémie (16), Lamentations (7), Ezéchiel (17), Osée (1), Amos (1), Michée (1), Nahum (2), Sophonie (1), Zacharie (2) Versets Genèse 6.14 Fais-toi une arche de bois de gopher; tu disposeras cette arche en cellules, et tu l'enduiras de poix en dedans et en dehors (chuwts).
Genèse 9.22 Cham, père de Canaan, vit la nudité de son père, et il le rapporta dehors (chuwts) à ses deux frères. Genèse 15.5 Et après l'avoir conduit dehors (chuwts), il dit: Regarde vers le ciel, et compte les étoiles, si tu peux les compter. Et il lui dit: Telle sera ta postérité. Genèse 19.16 Et comme il tardait, les hommes le saisirent par la main, lui, sa femme et ses deux filles, car l'Eternel voulait l'épargner; ils l'emmenèrent, et le laissèrent hors (chuwts) de la ville. Genèse 19.17 Après les avoir fait sortir (chuwts), l'un d'eux dit: Sauve-toi, pour ta vie; ne regarde pas derrière toi, et ne t'arrête pas dans toute la plaine; sauve-toi vers la montagne, de peur que tu ne périsses. Genèse 24.11 Il fit reposer les chameaux sur leurs genoux hors (chuwts) de la ville, près d'un puits, au temps du soir, au temps où sortent celles qui vont puiser de l'eau. Genèse 24.29 Rebecca avait un frère, nommé Laban. Et Laban courut dehors (chuwts) vers l'homme, près de la source. Genèse 24.31 et il dit: Viens, béni de l'Eternel! Pourquoi resterais-tu dehors (chuwts)? J'ai préparé la maison, et une place pour les chameaux. Genèse 39.12 elle le saisit par son vêtement, en disant: Couche avec moi! Il lui laissa son vêtement dans la main, et s'enfuit au dehors (chuwts). Genèse 39.13 Lorsqu'elle vit qu'il lui avait laissé son vêtement dans la main, et qu'il s'était enfui dehors (chuwts), Genèse 39.15 Et quand il a entendu que j'élevais la voix et que je criais, il a laissé son vêtement à côté de moi et s'est enfui dehors (chuwts). Genèse 39.18 Et comme j'ai élevé la voix et que j'ai crié, il a laissé son vêtement à côté de moi et s'est enfui dehors (chuwts). Exode 12.46 On ne la mangera que dans la maison; vous n'emporterez point de chair hors (chuwts) de la maison, et vous ne briserez aucun os. Exode 21.19 celui qui aura frappé ne sera point puni, dans le cas où l'autre viendrait à se lever et à se promener dehors (chuwts) avec son bâton. Seulement, il le dédommagera de son interruption de travail, et il le fera soigner jusqu'à sa guérison. Exode 25.11 Tu la couvriras d'or pur, tu la couvriras en dedans et en dehors (chuwts), et tu y feras une bordure d'or tout autour. Exode 26.35 Tu mettras la table en dehors (chuwts) du voile, et le chandelier en face de la table, au côté méridional du tabernacle; et tu mettras la table au côté septentrional. Exode 27.21 C'est dans la tente d'assignation, en dehors (chuwts) du voile qui est devant le témoignage, qu'Aaron et ses fils la prépareront, pour que les lampes brûlent du soir au matin en présence de l'Eternel. C'est une loi perpétuelle pour leurs descendants, et que devront observer les enfants d'Israël. Exode 29.14 Mais tu brûleras au feu hors (chuwts) du camp la chair du taureau, sa peau et ses excréments: c'est un sacrifice pour le péché. Exode 33.7 Moïse prit la tente et la dressa hors (chuwts) du camp, à quelque distance; il l'appela tente d'assignation; et tous ceux qui consultaient l'Eternel allaient vers la tente d'assignation, qui était hors (chuwts) du camp. Exode 37.2 Il la couvrit d'or pur en dedans et en dehors (chuwts), et il y fit une bordure d'or tout autour. Exode 40.22 Il plaça la table dans la tente d'assignation, au côté septentrional du tabernacle, en dehors (chuwts) du voile; Lévitique 4.12 le taureau entier, il l'emportera hors (chuwts) du camp, dans un lieu pur, où l'on jette les cendres, et il le brûlera au feu sur du bois: c'est sur le tas de cendres qu'il sera brûlé. Lévitique 4.21 Il emportera le taureau hors (chuwts) du camp, et il le brûlera comme le premier taureau. C'est un sacrifice d'expiation pour l'assemblée. Lévitique 6.11 (6:4) Puis il quittera ses vêtements et en mettra d'autres, pour porter la cendre hors (chuwts) du camp, dans un lieu pur. Lévitique 8.17 Mais il brûla au feu hors (chuwts) du camp le taureau, sa peau, sa chair et ses excréments, comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse. Lévitique 9.11 Mais il brûla au feu hors (chuwts) du camp la chair et la peau. Lévitique 10.4 Et Moïse appela Mischaël et Eltsaphan, fils d'Uziel, oncle d'Aaron, et il leur dit: Approchez-vous, emportez vos frères loin du sanctuaire, hors (chuwts) du camp. Lévitique 10.5 Ils s'approchèrent, et ils les emportèrent dans leurs tuniques hors (chuwts) du camp, comme Moïse l'avait dit. Lévitique 13.46 Aussi longtemps qu'il aura la plaie, il sera impur: il est impur. Il habitera seul; sa demeure sera hors (chuwts) du camp. Lévitique 14.3 Le sacrificateur sortira du (chuwts) camp, et il examinera le lépreux. Si le lépreux est guéri de la plaie de la lèpre, Lévitique 14.8 Celui qui se purifie lavera ses vêtements, rasera tout son poil, et se baignera dans l'eau; et il sera pur. Ensuite il pourra entrer dans le camp, mais il restera sept jours hors (chuwts) de sa tente. Lévitique 14.40 il ordonnera qu'on ôte les pierres attaquées de la plaie, et qu'on les jette hors (chuwts) de la ville, dans un lieu impur. Lévitique 14.41 Il fera râcler tout l'intérieur de la maison; et l'on jettera hors (chuwts) de la ville, dans un lieu impur, la poussière qu'on aura râclée. Lévitique 14.45 On abattra la maison, les pierres, le bois, et tout le mortier de la maison; et l'on portera ces choses hors (chuwts) de la ville dans un lieu impur. Lévitique 14.53 Il lâchera l'oiseau vivant hors (chuwts) de la ville, dans les champs. C'est ainsi qu'il fera pour la maison l'expiation, et elle sera pure. Lévitique 16.27 On emportera hors (chuwts) du camp le taureau expiatoire et le bouc expiatoire dont on a porté le sang dans le sanctuaire pour faire l'expiation, et l'on brûlera au feu leurs peaux, leur chair et leurs excréments. Lévitique 17.3 Si un homme de la maison d'Israël égorge dans le camp ou hors (chuwts) du camp un boeuf, un agneau ou une chèvre, Lévitique 18.9 06172 Tu ne découvriras point la nudité de ta soeur, fille de ton père ou fille de ta mère, née dans la maison ou née hors (chuwts) de la maison. Lévitique 24.3 C'est en dehors (chuwts) du voile qui est devant le témoignage, dans la tente d'assignation, qu'Aaron la préparera, pour que les lampes brûlent continuellement du soir au matin en présence de l'Eternel. C'est une loi perpétuelle pour vos descendants. Lévitique 24.14 Fais sortir (chuwts) du camp le blasphémateur; tous ceux qui l'ont entendu poseront leurs mains sur sa tête, et toute l'assemblée le lapidera. Lévitique 24.23 Moïse parla aux enfants d'Israël; ils firent sortir (chuwts) du camp le blasphémateur, et ils le lapidèrent. Les enfants d'Israël se conformèrent à l'ordre que l'Eternel avait donné à Moïse. Nombres 5.3 Hommes ou femmes, vous les renverrez, vous les renverrez hors (chuwts) du camp, afin qu'ils ne souillent pas le camp au milieu duquel j'ai ma demeure. Nombres 5.4 Les enfants d'Israël firent ainsi, et ils les renvoyèrent hors (chuwts) du camp; comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse, ainsi firent les enfants d'Israël. Nombres 12.14 Et l'Eternel dit à Moïse: Si son père lui avait craché au visage, ne serait-elle pas pendant sept jours un objet de honte? Qu'elle soit enfermée sept jours en dehors (chuwts) du camp; après quoi, elle y sera reçue. Nombres 12.15 Marie fut enfermée sept jours en dehors (chuwts) du camp; et le peuple ne partit point, jusqu'à ce que Marie y fût rentrée. Nombres 15.35 L'Eternel dit à Moïse: Cet homme sera puni de mort, toute l'assemblée le lapidera hors (chuwts) du camp. Nombres 15.36 Toute l'assemblée le fit sortir (chuwts) du camp et le lapida, et il mourut, comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse. Nombres 19.3 Vous la remettrez au sacrificateur Eléazar, qui la fera sortir (chuwts) du camp, et on l'égorgera devant lui. Nombres 19.9 Un homme pur recueillera la cendre de la vache, et la déposera hors (chuwts) du camp, dans un lieu pur; on la conservera pour l'assemblée des enfants d'Israël, afin d'en faire l'eau de purification. C'est une eau expiatoire. Nombres 22.39 Balaam alla avec Balak, et ils arrivèrent à (chuwts) Kirjath-Hutsoth. Nombres 31.13 Moïse, le sacrificateur Eléazar, et tous les princes de l'assemblée, sortirent au-devant d'eux, hors (chuwts) du camp. Nombres 31.19 Et vous, campez pendant sept jours hors (chuwts) du camp; tous ceux d'entre vous qui ont tué quelqu'un, et tous ceux qui ont touché un mort, se purifieront le troisième et le septième jour, eux et vos prisonniers. Nombres 35.4 Les banlieues des villes que vous donnerez aux Lévites auront, à partir du mur de la ville et au dehors (chuwts), mille coudées tout autour. Nombres 35.5 Vous mesurerez, en dehors (chuwts) de la ville, deux mille coudées pour le côté oriental, deux mille coudées pour le côté méridional, deux mille coudées pour le côté occidental, et deux mille coudées pour le côté septentrional. La ville sera au milieu. Telles seront les banlieues de leurs villes. Nombres 35.27 et si le vengeur du sang le rencontre hors (chuwts) du territoire de la ville de refuge et qu'il tue le meurtrier, il ne sera point coupable de meurtre. Deutéronome 23.10 S'il y a chez toi un homme qui ne soit pas pur, par suite d'un accident nocturne, il sortira (chuwts) du camp, et n'entrera point dans le camp; Deutéronome 23.12 Tu auras un lieu hors (chuwts) du camp, et c'est là dehors (chuwts) que tu iras. Deutéronome 23.13 Tu auras parmi ton bagage un instrument, dont tu te serviras pour faire un creux et recouvrir tes excréments, quand tu voudras aller dehors (chuwts). Deutéronome 24.11 tu resteras dehors (chuwts), et celui à qui tu fais le prêt t'apportera le gage dehors (chuwts). Deutéronome 25.5 Lorsque des frères demeureront ensemble, et que l'un d'eux mourra sans laisser de fils, la femme du défunt ne se mariera point au dehors (chuwts) avec un étranger, mais son beau-frère ira vers elle, la prendra pour femme, et l'épousera comme beau-frère. Deutéronome 32.25 Au dehors (chuwts), on périra par l'épée, Et au dedans, par d'effrayantes calamités: Il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, De l'enfant à la mamelle comme du vieillard. Josué 2.19 Si quelqu'un d'eux sort de la porte de ta maison pour aller dehors (chuwts), son sang retombera sur sa tête, et nous en serons innocents; mais si on met la main sur l'un quelconque de ceux qui seront avec toi dans la maison, son sang retombera sur notre tête. Josué 6.23 Les jeunes gens, les espions, entrèrent et firent sortir Rahab, son père, sa mère, ses frères, et tous ceux qui lui appartenaient; ils firent sortir tous les gens de sa famille, et ils les déposèrent hors (chuwts) du camp d'Israël. Juges 12.9 Il eut trente fils, il maria trente filles au dehors (chuwts), et il fit venir pour ses fils trente filles du dehors (chuwts). Il fut juge en Israël pendant sept ans; Juges 19.25 Ces gens ne voulurent point l'écouter. Alors l'homme prit sa concubine, et la leur amena dehors (chuwts). Ils la connurent, et ils abusèrent d'elle toute la nuit jusqu'au matin; puis ils la renvoyèrent au lever de l'aurore. 1 Samuel 9.26 Puis ils se levèrent de bon matin; et, dès l'aurore, Samuel appela Saül sur le toit, et dit: Viens, et je te laisserai partir. Saül se leva, et ils sortirent (chuwts) tous deux, lui et Samuel. 2 Samuel 1.20 Ne l'annoncez point dans Gath, N'en publiez point la nouvelle dans les rues (chuwts) d'Askalon, De peur que les filles des Philistins ne se réjouissent, De peur que les filles des incirconcis ne triomphent. 2 Samuel 13.17 et appelant le garçon qui le servait, il dit: Qu'on éloigne de moi cette femme et qu'on la mette dehors (chuwts). Et ferme la porte après elle! 2 Samuel 13.18 Elle avait une tunique de plusieurs couleurs; car c'était le vêtement que portaient les filles du roi, aussi longtemps qu'elles étaient vierges. Le serviteur d'Amnon la mit dehors (chuwts), et ferma la porte après elle. 2 Samuel 22.43 Je les broie comme la poussière de la terre, Je les écrase, je les foule, comme la boue des rues (chuwts). 1 Rois 6.6 L'étage inférieur était large de cinq coudées, celui du milieu de six coudées, et le troisième de sept coudées; car il ménagea des retraites (chuwts) à la maison tout autour en dehors, afin que la charpente n'entrât pas dans les murs de la maison. 1 Rois 7.9 Pour toutes ces constructions on employa de magnifiques pierres, taillées d'après des mesures, sciées avec la scie, intérieurement et extérieurement (chuwts), et cela depuis les fondements jusqu'aux corniches, et en dehors (chuwts) jusqu'à la grande cour. 1 Rois 8.8 On avait donné aux barres une longueur telle que leurs extrémités se voyaient du lieu saint devant le sanctuaire, mais ne se voyaient point du dehors (chuwts). Elles ont été là jusqu'à ce jour. 1 Rois 20.34 Ben-Hadad lui dit: Je te rendrai les villes que mon père a prises à ton père; et tu établiras pour toi des rues (chuwts) à Damas, comme mon père en avait établi à Samarie. Et moi, reprit Achab, je te laisserai aller, en faisant une alliance. Il fit alliance avec lui, et le laissa aller. 1 Rois 21.13 les deux méchants hommes vinrent se mettre en face de lui, et ces méchants hommes déposèrent ainsi devant le peuple contre Naboth: Naboth a maudit Dieu et le roi! Puis ils le menèrent hors (chuwts) de la ville, ils le lapidèrent, et il mourut. 2 Rois 4.3 Et il dit: Va demander au dehors (chuwts) des vases chez tous tes voisins, des vases vides, et n'en demande pas un petit nombre. 2 Rois 10.24 Et ils entrèrent pour offrir des sacrifices et des holocaustes. Jéhu avait placé dehors (chuwts) quatre-vingts hommes, en leur disant: Celui qui laissera échapper quelqu'un des hommes que je remets entre vos mains, sa vie répondra de la sienne. 2 Rois 23.4 Le roi ordonna à Hilkija, le souverain sacrificateur, aux sacrificateurs du second ordre, et à ceux qui gardaient le seuil, de sortir du temple de l'Eternel tous les ustensiles qui avaient été faits pour Baal, pour Astarté, et pour toute l'armée des cieux; et il les brûla hors (chuwts) de Jérusalem, dans les champs du Cédron, et en fit porter la poussière à Béthel. 2 Rois 23.6 Il sortit de la maison de l'Eternel l'idole d'Astarté, qu'il transporta hors (chuwts) de Jérusalem vers le torrent de Cédron; il la brûla au torrent de Cédron et la réduisit en poussière, et il en jeta la poussière sur les sépulcres des enfants du peuple. 2 Chroniques 5.9 On avait donné aux barres une longueur telle que leurs extrémités se voyaient à distance de l'arche devant le sanctuaire, mais ne se voyaient point du dehors (chuwts). L'arche a été là jusqu'à ce jour. 2 Chroniques 24.8 Alors le roi ordonna qu'on fît un coffre, et qu'on le plaçât à la porte de la maison de l'Eternel, en dehors (chuwts). 2 Chroniques 29.16 Les sacrificateurs entrèrent dans l'intérieur de la maison de l'Eternel pour la purifier; ils sortirent toutes les impuretés qu'ils trouvèrent dans le temple de l'Eternel et les mirent dans le parvis de la maison de l'Eternel, où les Lévites les reçurent pour les emporter dehors (chuwts) au torrent de Cédron. 2 Chroniques 32.3 tint conseil avec ses chefs et ses hommes vaillants, afin de boucher les sources d'eau qui étaient hors (chuwts) de la ville; et ils furent de son avis. 2 Chroniques 32.5 Ezéchias prit courage; il reconstruisit la muraille qui était en ruine et l'éleva jusqu'aux tours, bâtit un autre mur en dehors (chuwts), fortifia Millo dans la cité de David, et prépara une quantité d'armes et de boucliers. 2 Chroniques 33.15 Il fit disparaître de la maison de l'Eternel les dieux étrangers et l'idole, et il renversa tous les autels qu'il avait bâtis sur la montagne de la maison de l'Eternel et à Jérusalem; et il les jeta hors (chuwts) de la ville. Esdras 10.13 Mais le peuple est nombreux, le temps est à la pluie, et il n'est pas possible de rester dehors (chuwts); d'ailleurs, ce n'est pas l'oeuvre d'un jour ou deux, car il y en a beaucoup parmi nous qui ont péché dans cette affaire. Néhémie 13.8 J'en éprouvai un vif déplaisir, et je jetai hors (chuwts) de la chambre tous les objets qui appartenaient à Tobija; Néhémie 13.20 Alors les marchands et les vendeurs de toutes sortes de choses passèrent une ou deux fois la nuit hors (chuwts) de Jérusalem. Job 5.10 Il répand la pluie sur la terre, Et envoie l'eau sur les campagnes (chuwts); Job 18.17 Sa mémoire disparaît de la terre, Son nom n'est plus sur la face des champs (chuwts). Job 31.32 Si l'étranger passait la nuit dehors (chuwts), Si je n'ouvrais pas ma porte au voyageur; Psaumes 18.42 (18:43) Je les broie comme la poussière qu'emporte le vent, Je les foule comme la boue des rues (chuwts). Psaumes 31.11 (31:12) Tous mes adversaires m'ont rendu un objet d'opprobre, De grand opprobre pour mes voisins, et de terreur pour mes amis; Ceux qui me voient dehors (chuwts) s'enfuient loin de moi. Psaumes 41.6 (41:7) Si quelqu'un vient me voir, il prend un langage faux, Il recueille des sujets de médire; Il s'en va, et il parle au dehors (chuwts). Psaumes 144.13 Nos greniers sont pleins, Regorgeant de toute espèce de provisions; Nos troupeaux se multiplient par milliers, par dix milliers, Dans nos campagnes (chuwts); Proverbes 1.20 La sagesse crie dans les rues (chuwts), Elle élève sa voix dans les places: Proverbes 5.16 Tes sources doivent-elles se répandre au dehors (chuwts)? Tes ruisseaux doivent ils couler sur les places publiques? Proverbes 7.12 Tantôt dans la rue (chuwts), tantôt sur les places, Et près de tous les angles, elle était aux aguets. Proverbes 8.26 Il n'avait encore fait ni la terre, ni les campagnes (chuwts), Ni le premier atome de la poussière du monde. Proverbes 22.13 Le paresseux dit: Il y a un lion dehors (chuwts)! Je serai tué dans les rues! Proverbes 24.27 Soigne tes affaires au dehors (chuwts), Mets ton champ en état, Puis tu bâtiras ta maison. Ecclésiaste 2.25 Qui, en effet, peut manger et jouir, si (chuwts) ce n'est moi? Cantique 8.1 Oh! Que n'es-tu mon frère, Allaité des mamelles de ma mère! Je te rencontrerais dehors (chuwts), je t'embrasserais, Et l'on ne me mépriserait pas. Esaïe 5.25 C'est pourquoi la colère de l'Eternel s'enflamme contre son peuple, Il étend sa main sur lui, et il le frappe; Les montagnes s'ébranlent; Et les cadavres sont comme des balayures au milieu des rues (chuwts). Malgré tout cela, sa colère ne s'apaise point, Et sa main est encore étendue. Esaïe 10.6 Je l'ai lâché contre une nation impie, Je l'ai fait marcher contre le peuple de mon courroux, Pour qu'il se livre au pillage et fasse du butin, Pour qu'il le foule aux pieds comme la boue des rues (chuwts). Esaïe 15.3 Dans les rues (chuwts), ils sont couverts de sacs; Sur les toits et dans les places, Tout gémit et fond en larmes. Esaïe 24.11 On crie dans les rues (chuwts), parce que le vin manque; Toute réjouissance a disparu, L'allégresse est bannie du pays. Esaïe 33.7 Voici, les héros Poussent des cris au dehors (chuwts); Les messagers de paix Pleurent amèrement. Esaïe 42.2 Il ne criera point, il n'élèvera point la voix, Et ne la fera point entendre dans les rues (chuwts). Esaïe 51.20 Tes fils en défaillance gisaient à tous les coins de rues (chuwts), Comme le cerf dans un filet, Chargés de la colère de l'Eternel, Des menaces de ton Dieu. Esaïe 51.23 Je la mettrai dans la main de tes oppresseurs, Qui te disaient: Courbe-toi, et nous passerons! Tu faisais alors de ton dos comme une terre, Comme une rue (chuwts) pour les passants. Jérémie 5.1 Parcourez les rues (chuwts) de Jérusalem, Regardez, informez-vous, cherchez dans les places, S'il s'y trouve un homme, s'il y en a un Qui pratique la justice, qui s'attache à la vérité, Et je pardonne à Jérusalem. Jérémie 6.11 Je suis plein de la fureur de l'Eternel, je ne puis la contenir. Répands-la sur l'enfant dans la rue (chuwts), Et sur les assemblées des jeunes gens. Car l'homme et la femme seront pris, Le vieillard et celui qui est chargé de jours. Jérémie 7.17 Ne vois-tu pas ce qu'ils font dans les villes de Juda Et dans les rues (chuwts) de Jérusalem? Jérémie 7.34 Je ferai cesser dans les villes de Juda et dans les rues (chuwts) de Jérusalem Les cris de réjouissance et les cris d'allégresse, Les chants du fiancé et les chants de la fiancée; Car le pays sera un désert. Jérémie 9.21 Car la mort est montée par nos fenêtres, Elle a pénétré dans nos palais; Elle extermine les enfants dans la rue (chuwts), Les jeunes gens sur les places. Jérémie 11.6 L'Eternel me dit: Publie toutes ces paroles dans les villes de Juda Et dans les rues (chuwts) de Jérusalem, en disant: Ecoutez les paroles de cette alliance, Et mettez-les en pratique! Jérémie 11.13 Car tu as autant de dieux que de villes, ô Juda! Et autant Jérusalem a de rues (chuwts), Autant vous avez dressé d'autels aux idoles, D'autels pour offrir de l'encens à Baal… Jérémie 14.16 Et ceux à qui ils prophétisent Seront étendus dans les rues (chuwts) de Jérusalem, Par la famine et par l'épée; Il n'y aura personne pour leur donner la sépulture, Ni à eux, ni à leurs femmes, ni à leurs fils, ni à leurs filles; Je répandrai sur eux leur méchanceté. Jérémie 21.4 Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël: Voici, je vais détourner les armes de guerre qui sont dans vos mains, et avec lesquelles vous combattez en dehors (chuwts) des murailles le roi de Babylone et les Chaldéens qui vous assiègent, et je les rassemblerai au milieu de cette ville. Jérémie 33.10 Ainsi parle l'Eternel: On entendra encore dans ce lieu Dont vous dites: Il est désert, il n'y a plus d'hommes, plus de bêtes; On entendra dans les villes de Juda et dans les rues (chuwts) de Jérusalem, Dévastées, privées d'hommes, d'habitants, de bêtes, Jérémie 37.21 Le roi Sédécias ordonna qu'on gardât Jérémie dans la cour de la prison, et qu'on lui donnât chaque jour un pain de la rue (chuwts) des boulangers, jusqu'à ce que tout le pain de la ville fût consommé. Ainsi Jérémie demeura dans la cour de la prison. Jérémie 44.6 Ma colère et ma fureur se sont répandues, et ont embrasé les villes de Juda et les rues (chuwts) de Jérusalem, qui ne sont plus que des ruines et un désert, comme on le voit aujourd'hui. Jérémie 44.9 Avez-vous oublié les crimes de vos pères, les crimes des rois de Juda, les crimes de leurs femmes, vos crimes et les crimes de vos femmes, commis dans le pays de Juda et dans les rues (chuwts) de Jérusalem? Jérémie 44.17 Mais nous voulons agir comme l'a déclaré notre bouche, offrir de l'encens à la reine du ciel, et lui faire des libations, comme nous l'avons fait, nous et nos pères, nos rois et nos chefs, dans les villes de Juda et dans les rues (chuwts) de Jérusalem. Alors nous avions du pain pour nous rassasier, nous étions heureux, et nous n'éprouvions point de malheur. Jérémie 44.21 L'Eternel ne s'est-il pas rappelé, n'a-t-il pas eu à la pensée l'encens que vous avez brûlé dans les villes de Juda et dans les rues (chuwts) de Jérusalem, vous et vos pères, vos rois et vos chefs, et le peuple du pays? Jérémie 51.4 Qu'ils tombent blessés à mort dans le pays des Chaldéens, Percés de coups dans les rues (chuwts) de Babylone! Lamentations 1.20 Eternel, regarde ma détresse! Mes entrailles bouillonnent, Mon coeur est bouleversé au dedans de moi, Car j'ai été rebelle. Au dehors (chuwts) l'épée a fait ses ravages, au dedans la mort. Lamentations 2.19 Lève-toi, pousse des gémissements à l'entrée des veilles de la nuit! Répands ton coeur comme de l'eau, en présence du Seigneur! Lève tes mains vers lui pour la vie de tes enfants Qui meurent de faim aux coins de toutes les rues (chuwts)! Lamentations 2.21 Les enfants et les vieillards sont couchés par terre dans les rues (chuwts); Mes vierges et mes jeunes hommes sont tombés par l'épée; Tu as tué, au jour de ta colère, Tu as égorgé sans pitié. Lamentations 4.1 Eh quoi! l'or a perdu son éclat! L'or pur est altéré! Les pierres du sanctuaire sont dispersées Aux coins de toutes les rues (chuwts)! Lamentations 4.5 Ceux qui se nourrissaient de mets délicats Périssent dans les rues (chuwts); Ceux qui étaient élevés dans la pourpre Embrassent les fumiers. Lamentations 4.8 Leur aspect est plus sombre que le noir; On ne les reconnaît pas dans les rues (chuwts); Ils ont la peau collée sur les os, Sèche comme du bois. Lamentations 4.14 Ils erraient en aveugles dans les rues (chuwts), Souillés de sang; On ne pouvait Toucher leurs vêtements. Ezéchiel 7.15 L'épée au dehors (chuwts), la peste et la famine au dedans! Celui qui est aux champs mourra par l'épée, Celui qui est dans la ville sera dévoré par la famine et par la peste. Ezéchiel 7.19 Ils jetteront leur argent dans les rues (chuwts), Et leur or sera pour eux un objet d'horreur; Leur argent et leur or ne pourront les sauver, Au jour de la fureur de l'Eternel; Ils ne pourront ni rassasier leur âme, Ni remplir leurs entrailles; Car c'est ce qui les a fait tomber dans leur iniquité. Ezéchiel 11.6 Vous avez multiplié les meurtres dans cette ville, Vous avez rempli les rues (chuwts) de cadavres. Ezéchiel 26.11 Il foulera toutes tes rues (chuwts) avec les sabots de ses chevaux, il tuera ton peuple par l'épée, et les monuments de ton orgueil tomberont à terre. Ezéchiel 28.23 J'enverrai la peste dans son sein, Je ferai couler le sang dans ses rues (chuwts); Les morts tomberont au milieu d'elle Par l'épée qui de toutes parts viendra la frapper. Et ils sauront que je suis l'Eternel. Ezéchiel 34.21 Parce que vous avez heurté avec le côté et avec l'épaule, et frappé de vos cornes toutes les brebis faibles, jusqu'à ce que vous les ayez chassées (chuwts), Ezéchiel 40.5 Voici, un mur extérieur (chuwts) entourait la maison de tous côtés. Dans la main de l'homme était une canne de six coudées pour mesurer, chaque coudée ayant un palme de plus que la coudée ordinaire. Il mesura la largeur du mur, qui était d'une canne, et la hauteur, qui était d'une canne. Ezéchiel 40.19 Il mesura la largeur depuis la porte d'en bas jusqu'au parvis intérieur en dehors (chuwts); il y avait cent coudées, à l'orient et au septentrion. Ezéchiel 40.40 A l'un des côtés extérieurs (chuwts) par où l'on montait, à l'entrée de la porte septentrionale, il y avait deux tables; et à l'autre côté, vers le vestibule de la porte, il y avait deux tables. Ezéchiel 40.44 En dehors (chuwts) de la porte intérieure il y avait des chambres pour les chantres, dans le parvis intérieur: l'une était à côté de la porte septentrionale et avait la face au midi, l'autre était à côté de la porte orientale et avait la face au septentrion. Ezéchiel 41.9 Le mur extérieur (chuwts) des chambres latérales avait une épaisseur de cinq coudées. L'espace libre entre les chambres latérales de la maison Ezéchiel 41.17 jusqu'au-dessus de la porte, le dedans de la maison, le dehors (chuwts), toute la muraille du pourtour, à l'intérieur et à l'extérieur, tout était d'après la mesure, Ezéchiel 41.25 Des chérubins et des palmes étaient sculptés sur les portes du temple, comme sur les murs. Un entablement en bois était sur le front du vestibule en dehors (chuwts). Ezéchiel 42.7 Le mur extérieur (chuwts) parallèle aux chambres, du côté du parvis extérieur, devant les chambres, avait cinquante coudées de longueur; Ezéchiel 43.21 Tu prendras le taureau expiatoire, et on le brûlera dans un lieu réservé de la maison, en dehors (chuwts) du sanctuaire. Ezéchiel 46.2 Le prince entrera par le chemin du vestibule de la porte extérieure (chuwts), et se tiendra près des poteaux de la porte; les sacrificateurs offriront son holocauste et ses sacrifices d'actions de grâces; il se prosternera sur le seuil de la porte, puis il sortira, et la porte ne sera pas fermée avant le soir. Ezéchiel 47.2 Il me conduisit par le chemin de la porte septentrionale, et il me fit faire le tour par dehors (chuwts) jusqu'à l'extérieur de la porte orientale. Et voici, l'eau coulait du côté droit. Osée 7.1 Lorsque je voulais guérir Israël, L'iniquité d'Ephraïm et la méchanceté de Samarie se sont révélées, Car ils ont agi frauduleusement; Le voleur est arrivé, la bande s'est répandue au dehors (chuwts). Amos 5.16 C'est pourquoi ainsi parle l'Eternel, le Dieu des armées, le Seigneur; Dans toutes les places on se lamentera, Dans toutes les rues (chuwts) on dira: Hélas! hélas! On appellera le laboureur au deuil, Et aux lamentations ceux qui disent des complaintes. Michée 7.10 Mon ennemie le verra et sera couverte de honte, Elle qui me disait: Où est l'Eternel, ton Dieu? Mes yeux se réjouiront à sa vue; Alors elle sera foulée aux pieds comme la boue des rues (chuwts). - Nahum 2.4 (2:5) Les chars s'élancent dans la campagne (chuwts), Se précipitent sur les places; A les voir, on dirait des flambeaux, Ils courent comme des éclairs… Nahum 3.10 Et cependant elle est partie pour l'exil, elle s'en est allée captive; Ses enfants ont été écrasés au coin de toutes les rues (chuwts); On a jeté le sort sur ses nobles, Et tous ses grands ont été chargés de chaînes. Sophonie 3.6 J'ai exterminé des nations; leurs tours sont détruites; J'ai dévasté leurs rues (chuwts), plus de passants! Leurs villes sont ravagées, plus d'hommes, plus d'habitants! Zacharie 9.3 Tyr s'est bâti une forteresse; Elle a amassé l'argent comme la poussière, Et l'or comme la boue des rues (chuwts). Zacharie 10.5 Ils seront comme des héros foulant dans la bataille la boue des rues (chuwts); Ils combattront, parce que l'Eternel sera avec eux; Et ceux qui seront montés sur des chevaux seront couverts de honte. |