סֹבֶא (cobe’) - Strong 05435
סֹבֶא (cobe’) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par vin , boire.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | סֹבֶא | Numéro Strong | 05435 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1455a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | cobe’ | Phonétique | so’- beh |
| Variantes | |||
| Origine | vient de סָבָא (caba’, 05433) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
vin 2, boire 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Esaïe (1), Osée (1), Nahum (1) Versets Esaïe 1.22 Ton argent s'est changé en scories, Ton vin (cobe’) a été coupé d'eau.
Osée 4.18 A peine ont-ils cessé de boire (cobe’) Qu'ils se livrent à la prostitution; Leurs chefs sont avides d'ignominie. Nahum 1.10 Car entrelacés comme des épines, Et comme ivres de leur vin (cobe’), Ils seront consumés Comme la paille sèche, entièrement. |
|||