דָּחָה (dachah) - Strong 01760

דָּחָה (dachah) est un terme hébreu trouvé 11 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par chasser, renverser, pousser, être....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

דּוּשׁ (duwsh)

דַּחֲוָה (dachavah)

Mot original	דָּחָה	Numéro Strong	01760
Langue	hébreu	TWOT/TDNT	TWOT 420
Catégorie(s) lexicale(s)	verbe
Translitération	dachah	Phonétique	daw-khaw’
Variantes	dachach #Jer 23:12
Origine	une racine primaire
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910	chasser, renverser, pousser, être poussé, faire tomber, exilés Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	pousser, chasser, déborder, chanceler, exiler, être jeté à terre pousser violemment être poussé, être jeté à terre être exilé, chassé
Mots liés	דַּחֲוָה (dachavah, 01761), דְּחִי (dechiy, 01762), מַדְחֶה (midcheh, 04072)
Occurrences 11 fois dans 10 versets de 4 livres bibliques (AT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Psaumes (7), Proverbes (1), Esaïe (2), Jérémie (1) Versets Psaumes 35.5 Qu'ils soient comme la balle emportée par le vent, Et que l'ange de l'Eternel les chasse (dachah)! Psaumes 36.12 (36:13) Déjà tombent ceux qui commettent l'iniquité; Ils sont renversés (dachah), et ils ne peuvent se relever. Psaumes 62.3 (62:4) Jusqu'à quand vous jetterez-vous sur un homme, Chercherez-vous tous à l'abattre, Comme une muraille qui penche, Comme une clôture qu'on renverse (dachah)? Psaumes 118.13 Tu me poussais (dachah) (dachah) pour me faire tomber; Mais l'Eternel m'a secouru. Psaumes 140.4 (140:5) Eternel, garantis-moi des mains du méchant! Préserve-moi des hommes violents, Qui méditent de me faire tomber (dachah)! Psaumes 147.2 L'Eternel rebâtit Jérusalem, Il rassemble les exilés (dachah) d'Israël; Proverbes 14.32 Le méchant est renversé (dachah) par sa méchanceté, Mais le juste trouve un refuge même en sa mort. Esaïe 11.12 Il élèvera une bannière pour les nations, Il rassemblera les exilés (dachah) d'Israël, Et il recueillera les dispersés de Juda, Des quatre extrémités de la terre. Esaïe 56.8 Le Seigneur, l'Eternel, parle, Lui qui rassemble les exilés (dachah) d'Israël: Je réunirai d'autres peuples à lui, aux siens déjà rassemblés. Jérémie 23.12 C'est pourquoi leur chemin sera glissant et ténébreux, Ils seront poussés (dachah) et ils tomberont; Car je ferai venir sur eux le malheur, L'année où je les châtierai, dit l'Eternel.