Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Δημήτριος (Demetrios) - Strong 1216

Δημήτριος (Demetrios) est un terme grec trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Démétrius.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Δημήτριος Numéro Strong 1216
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Demetrios Phonétique day-may'-tree-os
Variantes
Origine vient de Déméter (Cérès)
Traduction littérale Démétrius (Anglais: Demetrius) = "qui appartient à Cérès"
Traductions dans la Segond 1910 Démétrius 3
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un forgeron (de métal argent) païen à Ephèse
  2. un certain Chrétien, 3 Jean 1:12
Mots liés Δημᾶς (Demas, 1214)
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Actes (2), 3 Jean (1)
Versets
Actes 19.24 1063 Un nommé Démétrius (Demetrios), orfèvre, fabriquait en argent des temples de Diane, et procurait à ses ouvriers un gain considérable.
Actes 19.38 3303 Si donc Démétrius (Demetrios) et ses ouvriers ont à se plaindre de quelqu'un, il y a des jours d'audience et des proconsuls; qu'ils s'appellent en justice les uns les autres.
3 Jean 1.12 Tous, et la vérité elle-même, rendent un bon témoignage à Démétrius (Demetrios); nous aussi, nous lui rendons témoignage, et tu sais que notre témoignage est vrai.