Lueur.org - Un éclairage sur la foi

ἐγκαίνια (egkainia) - Strong 1456

ἐγκαίνια (egkainia) est un terme grec trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par fête de la dédicace.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original ἐγκαίνια Numéro Strong 1456
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom neutre
Translitération egkainia Phonétique eng-kah'-ee-nee-ah
Variantes
Origine pluriel d'un composé présumé de ἐν (en, 1722) et καινός (kainos, 2537)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 fête de la dédicace 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. dédicace, consécration
    1. en particulier, fête annuelle célébrée pendant huit jours, commençant le 25 de Chislev (mi-décembre pour nous) instituée par Judas Maccabaeus [164 Av.JC] en mémoire de la purification du temple avait était profané par Antiochus Epiphanes
Mots liés ἐγκαινίζω (egkainizo, 1457)
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Jean (1)
Versets
Jean 10.22 1161 On célébrait à Jérusalem la fête de la Dédicace (egkainia). C'était l'hiver.