אֶגְרֹף (‘egroph) - Strong 0106
אֶגְרֹף (‘egroph) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par poing.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | אֶגְרֹף | Numéro Strong | 0106 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 385a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | ‘egroph | Phonétique | eg-rofe’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de גָּרַף (garaph, 01640) (sens de saisir) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
poing 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Exode (1), Esaïe (1) Versets Exode 21.18 Si des hommes se querellent, et que l'un d'eux frappe l'autre avec une pierre ou avec le poing (‘egroph), sans causer sa mort, mais en l'obligeant à garder le lit,
Esaïe 58.4 Voici, vous jeûnez pour disputer et vous quereller, Pour frapper méchamment du poing (‘egroph); Vous ne jeûnez pas comme le veut ce jour, Pour que votre voix soit entendue en haut. |
|||