ἐθνικός (ethnikos) - Strong 1482

ἐθνικός (ethnikos) est un terme grec trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par les païens , un païen.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

ἐθνάρχης (ethnarches)

ἐθνικῶς (ethnikos)

Mot original	ἐθνικός	Numéro Strong	1482
Langue	grec	TWOT/TDNT	TDNT 2:372,201
Catégorie(s) lexicale(s)	nom masculin
Translitération	ethnikos	Phonétique	eth-nee-kos'
Variantes
Origine	vient de ἔθνος (ethnos, 1484)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910	les païens 2, un païen 1 Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	adapté au génie ou aux coutumes d'un peuple, particulier à un meuple, national manières ou langue des étrangers, ce qui est étranger dans le NT il s'agit de la nature des païens, étrangers au culte du vrai Dieu, le paganisme le païen, le Gentil
Mots liés	ἐθνικῶς (ethnikos, 1483)
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 1 livre biblique (NT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Matthieu (3) Versets Matthieu 5.47 {Et si vous saluez seulement vos frères, que faites-vous d'extraordinaire? Les païens (ethnikos) aussi n'agissent-ils pas de même?} Matthieu 6.7 {1161 En priant, ne multipliez pas de vaines paroles, comme les païens (ethnikos), qui s'imaginent qu' à force de paroles ils seront exaucés.} Matthieu 18.17 {1161 S'il refuse de les écouter, dis-le à l'Eglise; et s'il refuse aussi d'écouter l'Eglise, qu'il soit pour toi comme un païen (ethnikos) et un publicain.}