גַּבְרִיאֵל (Gabriy’el) - Strong 01403
גַּבְרִיאֵל (Gabriy’el) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Gabriel.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | גַּבְרִיאֵל | Numéro Strong | 01403 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Gabriy’el | Phonétique | gab-ree-ale’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de גֶּבֶר (geber, 01397) et אֵל (‘el, 0410) | ||
| Traduction littérale | Gabriel = "héros de Dieu" ou "homme de Dieu" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Gabriel 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Daniel (2) Versets Daniel 8.16 Et j'entendis la voix d'un homme au milieu de l'Ulaï; il cria et dit: Gabriel (Gabriy’el), explique-lui la vision.
Daniel 9.21 je parlais encore dans ma prière, quand l'homme, Gabriel (Gabriy’el), que j'avais vu précédemment dans une vision, s'approcha de moi d'un vol rapide, au moment de l'offrande du soir. |
|||