גֵּרְשׁוֹן (Gereshown) - Strong 01648
גֵּרְשׁוֹן (Gereshown) est un terme hébreu
trouvé 17 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Guerschon.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | גֵּרְשׁוֹן | Numéro Strong | 01648 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Gereshown | Phonétique | gay-resh-one’ |
| Variantes | Gereshowm [gay-resh-ome’] | ||
| Origine | vient de גָּרַשׁ (garash, 01644) | ||
| Traduction littérale | Guerschon (Angl. Gershon ou Gershom) = "exil, bannissement" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Guerschon 17
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Mots liés | גֵּרְשֹׁם (Gereshom, 01647), גֵּרְשֻׁנִּי (Gereshunniy, 01649) | ||
|
Occurrences 17 fois dans 17 versets de 5 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (1), Exode (2), Nombres (10), Josué (2), 1 Chroniques (2) Versets Genèse 46.11 Fils de Lévi: Guerschon (Gereshown), Kehath et Merari.
Exode 6.16 Voici les noms des fils de Lévi, avec leur postérité: Guerschon (Gereshown), Kehath et Merari. Les années de la vie de Lévi furent de cent trente-sept ans. - Exode 6.17 Fils de Guerschon (Gereshown): Libni et Schimeï, et leurs familles. - Nombres 3.17 Ce sont ici les fils de Lévi, d'après leurs noms: Guerschon (Gereshown), Kehath et Merari. - Nombres 3.18 Voici les noms des fils de Guerschon (Gereshown), selon leurs familles: Libni et Schimeï. Nombres 3.21 De Guerschon (Gereshown) descendent la famille de Libni et la famille de Schimeï, formant les familles des Guerschonites. Nombres 3.25 Pour ce qui concerne la tente d'assignation, on remit aux soins des fils de Guerschon (Gereshown) le tabernacle et la tente, la couverture, le rideau qui est à l'entrée de la tente d'assignation; Nombres 4.22 Compte aussi les fils de Guerschon (Gereshown), selon les maisons de leurs pères, selon leurs familles; Nombres 4.38 Les fils de Guerschon (Gereshown) dont on fit le dénombrement, selon leurs familles et selon les maisons de leurs pères, Nombres 4.41 Tels sont ceux des familles des fils de Guerschon (Gereshown) dont on fit le dénombrement, tous ceux qui exerçaient des fonctions dans la tente d'assignation; Moïse et Aaron en firent le dénombrement sur l'ordre de l'Eternel. Nombres 7.7 Il donna deux chars et quatre boeufs aux fils de Guerschon (Gereshown), selon leurs fonctions; Nombres 10.17 Le tabernacle fut démonté; et les fils de Guerschon (Gereshown) et les fils de Merari partirent, portant le tabernacle. Nombres 26.57 Voici les Lévites dont on fit le dénombrement, selon leurs familles: de Guerschon (Gereshown) descend la famille des Guerschonites; de Kehath, la famille des Kehathites; de Merari, la famille des Merarites. Josué 21.6 Les fils de Guerschon (Gereshown) eurent par le sort treize villes des familles de la tribu d'Issacar, de la tribu d'Aser, de la tribu de Nephthali et de la demi-tribu de Manassé en Basan. Josué 21.27 On donna aux fils de Guerschon (Gereshown), d'entre les familles des Lévites: de la demi-tribu de Manassé, la ville de refuge pour les meurtriers, Golan en Basan et sa banlieue, et Beeschthra et sa banlieue, deux villes; 1 Chroniques 6.1 Fils de Lévi: Guerschom (Gereshown), Kehath et Merari. 1 Chroniques 23.6 David les divisa en classes d'après les fils de Lévi, Guerschon (Gereshown), Kehath et Merari. |
|||