גָּלְיַת (Golyath) - Strong 01555
גָּלְיַת (Golyath) est un terme hébreu
trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Goliath.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | גָּלְיַת | Numéro Strong | 01555 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Golyath | Phonétique | gol-yath’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient peut-être de גָּלָה (galah, 01540) | ||
| Traduction littérale | Goliath = "exilé", "splendeur" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Goliath 6
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 6 fois dans 6 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 1 Samuel (4), 2 Samuel (1), 1 Chroniques (1) Versets 1 Samuel 17.4 Un homme sortit alors du camp des Philistins et s'avança entre les deux armées. Il se nommait Goliath (Golyath), il était de Gath, et il avait une taille de six coudées et un empan.
1 Samuel 17.23 Tandis qu'il parlait avec eux, voici, le Philistin de Gath, nommé Goliath (Golyath), s'avança entre les deux armées, hors des rangs des Philistins. Il tint les mêmes discours que précédemment, et David les entendit. 1 Samuel 21.9 Le sacrificateur répondit: Voici l'épée de Goliath (Golyath), le Philistin, que tu as tué dans la vallée des térébinthes; elle est enveloppée dans un drap, derrière l'éphod; si tu veux la prendre, prends-la, car il n'y en a pas d'autre ici. Et David dit: Il n'y en a point de pareille; donne-la-moi. 1 Samuel 22.10 Achimélec a consulté pour lui l'Eternel, il lui a donné des vivres et lui a remis l'épée de Goliath (Golyath), le Philistin. 2 Samuel 21.19 Il y eut encore une bataille à Gob avec les Philistins. Et Elchanan, fils de Jaaré-Oreguim, de Bethléhem, tua Goliath (Golyath) de Gath, qui avait une lance dont le bois était comme une ensouple de tisserand. 1 Chroniques 20.5 Il y eut encore une bataille avec les Philistins. Et Elchanan, fils de Jaïr, tua le frère de Goliath (Golyath), Lachmi de Gath, qui avait une lance dont le bois était comme une ensouple de tisserand. |
|||