Ἡρῳδιανοί (Herodianoi) - Strong 2265
Ἡρῳδιανοί (Herodianoi) est un terme grec
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Hérodiens.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | Ἡρῳδιανοί | Numéro Strong | 2265 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | Herodianoi | Phonétique | hay-ro-dee-an-oy' |
| Variantes | |||
| Origine | pluriel d'un dérivé de Ἡρῴδης (Herodes, 2264) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Hérodiens 3
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
Voir définition Ἡρῴδης (Herodes, 2264) |
||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Matthieu (1), Marc (2) Versets Matthieu 22.16 2532 Ils envoyèrent auprès de lui leurs disciples avec les hérodiens (Herodianoi), qui dirent: Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité, sans t'inquiéter de personne, car tu ne regardes pas à l'apparence des hommes.
Marc 3.6 2532 Les pharisiens sortirent, et aussitôt ils se consultèrent avec les hérodiens (Herodianoi) sur les moyens de le faire périr. Marc 12.13 2532 Ils envoyèrent auprès de Jésus quelques-uns des pharisiens et des hérodiens (Herodianoi), afin de le surprendre par ses propres paroles. |
|||