Lueur.org - Un éclairage sur la foi

ἑρπετόν (herpeton) - Strong 2062

ἑρπετόν (herpeton) est un terme grec trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par reptiles.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original ἑρπετόν Numéro Strong 2062
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom neutre
Translitération herpeton Phonétique her-pet-on'
Variantes
Origine mot dérivé de 'herpo' (ramper)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 reptiles
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un animal rampant, reptile
    1. utilisé principalemet pour les serpents
  2. un animal de n'importe quelle sorte
    1. animaux à quatre pattes et oiseaux
    2. animaux marins
Occurrences   4 fois dans 4 versets de 3 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Actes (2), Romains (1), Jacques (1)
Versets
Actes 10.12 et où se trouvaient tous les quadrupèdes et les reptiles (herpeton) de la terre et les oiseaux du ciel.
Actes 11.6 Les regards fixés sur cette nappe, j'examinai, et je vis les quadrupèdes de la terre, les bêtes sauvages, les reptiles (herpeton), et les oiseaux du ciel.
Romains 1.23 et ils ont changé la gloire du Dieu incorruptible en images représentant l'homme corruptible, des oiseaux, des quadrupèdes, et des reptiles (herpeton).
Jacques 3.7 1063 Toutes les espèces de bêtes et d'oiseaux, de reptiles (herpeton) et d'animaux marins, sont domptés et ont été domptés par la nature humaine;