ἱερός (hieros) - Strong 2413

ἱερός (hieros) est un terme grec trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par sacrées, saintes.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

ἱεροπρεπής (hieroprepes)

Ἱεροσόλυμα (Hierosoluma)

Mot original	ἱερός	Numéro Strong	2413
Langue	grec	TWOT/TDNT	TDNT 3:221,349
Catégorie(s) lexicale(s)	adjectif
Translitération	hieros	Phonétique	hee-er-os'
Variantes
Origine	affinité incertaine
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910	sacrées, saintes Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	sacré, consacré à une divinité, appartenant à Dieu Écritures sacrées, car inspirées par Dieu, relatant les choses divines et devant donc être révérées avec dévotion
Mots liés	ἀρχιερατικός (archieratikos, 748), Ἱεράπολις (Hierapolis, 2404), ἱερεύς (hiereus, 2409), ἱερόν (hieron, 2411), ἱεροπρεπής (hieroprepes, 2412), ἱερωσύνη (hierosune, 2420)
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (NT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 1 Corinthiens (1), 2 Timothée (1) Versets 1 Corinthiens 9.13 Ne savez-vous pas que ceux qui remplissent les fonctions sacrées (hieros) sont nourris par le temple, que ceux qui servent à l'autel ont part à l'autel? 2 Timothée 3.15 2532 dès ton enfance, tu connais les saintes (hieros) lettres, qui peuvent te rendre sage à salut par la foi en Jésus-Christ.