ὅλως (holos) - Strong 3654
ὅλως (holos) est un terme grec
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par aucunement, généralement,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | ὅλως | Numéro Strong | 3654 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adverbe | ||
| Translitération | holos | Phonétique | hol’-oce |
| Variantes | |||
| Origine | vient de ὅλος (holos, 3650) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
aucunement, généralement, absolument, un défaut
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 2 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Matthieu (1), 1 Corinthiens (3) Versets Matthieu 5.34 {Mais moi, je vous dis de ne jurer aucunement (holos), ni par le ciel, parce que c'est le trône de Dieu;}
1 Corinthiens 5.1 On entend dire généralement (holos) qu'il y a parmi vous de l'impudicité, et une impudicité telle qu'elle ne se rencontre pas même chez les païens; c'est au point que l'un de vous a la femme de son père. 1 Corinthiens 6.7 C'est déjà certes un défaut (holos) chez vous que d'avoir des procès les uns avec les autres. Pourquoi ne souffrez-vous pas plutôt quelque injustice? Pourquoi ne vous laissez-vous pas plutôt dépouiller? 1 Corinthiens 15.29 Autrement, que feraient ceux qui se font baptiser pour les morts? Si les morts ne ressuscitent absolument (holos) pas, pourquoi se font-ils baptiser pour eux? |
|||