ὅρασις (horasis) - Strong 3706
ὅρασις (horasis) est un terme grec
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par vision, aspect, semblable.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | ὅρασις | Numéro Strong | 3706 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | TDNT 5:370,706 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | horasis | Phonétique | hor’-as-is |
| Variantes | |||
| Origine | vient de ὁράω (horao, 3708) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
vision, aspect, semblable
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 4 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Actes (1), Apocalypse (3) Versets Actes 2.17 2532 Dans les derniers jours, dit Dieu, je répandrai de mon Esprit sur toute chair; Vos fils et vos filles prophétiseront, Vos jeunes gens auront des visions (horasis), Et vos vieillards auront des songes.
Apocalypse 4.3 2532 Celui qui était assis avait l'aspect (horasis) d'une pierre de jaspe et de sardoine; et le trône était environné d'un arc-en-ciel semblable (horasis) à de l'émeraude. Apocalypse 9.17 Et ainsi je vis les chevaux dans la vision (horasis), et ceux qui les montaient, ayant des cuirasses couleur de feu, d'hyacinthe, et de soufre. Les têtes des chevaux étaient comme des têtes de lions; et de leurs bouches il sortait du feu, de la fumée, et du soufre. |
|||