כָּלַל (kalal) - Strong 03634

כָּלַל (kalal) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par rendre parfait.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

כַּלְכֹּל (Kalkol)

כְּלל (kelal)

Mot original	כָּלַל	Numéro Strong	03634
Langue	hébreu	TWOT/TDNT	TWOT 985,986
Catégorie(s) lexicale(s)	verbe
Translitération	kalal	Phonétique	kaw-lal’
Variantes
Origine	une racine primaire
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910	rendre parfait 2 Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	compléter, parfaire, rendre parfait
Mots liés	כֹּל (kol, 03605) כַּלָּה (kallah, 03618) כָּלִיל (kaliyl, 03632) כְּלל (kelal, 03635) כְּלָל (Kelal, 03636) מִכְלוֹל (miklowl, 04358) מִכְלָל (miklal, 04359) מַכְלֻלִים (miklul, 04360)
Occurrences	3 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (AT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Ezéchiel (3)
Versets Ezéchiel 27.4 Ton territoire est au coeur des mers; Ceux qui t'ont bâtie t'ont rendue parfaite (kalal) en beauté. Ezéchiel 27.11 Les enfants d'Arvad et tes guerriers garnissaient tes murs, Et de vaillants hommes occupaient tes tours; Ils suspendaient leurs boucliers à tous tes murs, Ils rendaient (kalal) ta beauté parfaite (kalal).