כָּתַב (kathab) - Strong 03789

Exode 17.14 L'Eternel dit à Moïse: Ecris (kathab) cela dans le livre, pour que le souvenir s'en conserve, et déclare à Josué que j'effacerai la mémoire d'Amalek de dessous les cieux.
Exode 24.4 Moïse écrivit (kathab) toutes les paroles de l'Eternel. Puis il se leva de bon matin; il bâtit un autel au pied de la montagne, et dressa douze pierres pour les douze tribus d'Israël.
Exode 24.12 L'Eternel dit à Moïse: Monte vers moi sur la montagne, et reste là; je te donnerai des tables de pierre, la loi et les ordonnances que j'ai écrites (kathab) pour leur instruction.
Exode 31.18 Lorsque l'Eternel eut achevé de parler à Moïse sur la montagne de Sinaï, il lui donna les deux tables du témoignage, tables de pierre, écrites (kathab) du doigt de Dieu.
Exode 32.15 Moïse retourna et descendit de la montagne, les deux tables du témoignage dans sa main; les tables étaient écrites (kathab) des deux côtés, elles étaient écrites (kathab) de l'un et de l'autre côté.
Voir les 11 occurences dans Exode
Nombres 5.23 Le sacrificateur écrira (kathab) ces imprécations dans un livre, puis les effacera avec les eaux amères.
Nombres 11.26 Il y eut deux hommes, l'un appelé Eldad, et l'autre Médad, qui étaient restés dans le camp, et sur lesquels l'esprit reposa; car ils étaient parmi les inscrits (kathab), quoiqu'ils ne fussent point allés à la tente; et ils prophétisèrent dans le camp.
Nombres 17.2 Parle aux enfants d'Israël, et prends d'eux une verge selon les maisons de leurs pères, soit douze verges de la part de tous leurs princes selon les maisons de leurs pères. (17:3) Tu écriras (kathab) le nom de chacun sur sa verge,
Nombres 17.3 et tu écriras (kathab) le nom d'Aaron sur la verge de Lévi; car il y aura une verge pour chaque chef des maisons de leurs pères.
Nombres 33.2 Moïse écrivit (kathab) leurs marches de station en station, d'après l'ordre de l'Eternel. Et voici leurs stations, selon leurs marches.
Deutéronome 4.13 Il publia son alliance, qu'il vous ordonna d'observer, les dix commandements; et il les écrivit (kathab) sur deux tables de pierre.
Deutéronome 5.22 Telles sont les paroles que prononça l'Eternel à haute voix sur la montagne, du milieu du feu, des nuées et de l'obscurité, et qu'il adressa à toute votre assemblée, sans rien ajouter. Il les écrivit (kathab) sur deux tables de pierre, qu'il me donna.
Deutéronome 6.9 Tu les écriras (kathab) sur les poteaux de ta maison et sur tes portes.
Deutéronome 9.10 et l'Eternel me donna les deux tables de pierre écrites (kathab) du doigt de Dieu, et contenant toutes les paroles que l'Eternel vous avait dites sur la montagne, du milieu du feu, le jour de l'assemblée.
Deutéronome 10.2 J'écrirai (kathab) sur ces tables les paroles qui étaient sur les premières tables que tu as brisées, et tu les mettras dans l'arche.
Voir les 22 occurences dans Deutéronome
Josué 1.8 Que ce livre de la loi ne s'éloigne point de ta bouche; médite-le jour et nuit, pour agir fidèlement selon tout ce qui y est écrit (kathab); car c'est alors que tu auras du succès dans tes entreprises, c'est alors que tu réussiras.
Josué 8.31 comme Moïse, serviteur de l'Eternel, l'avait ordonné aux enfants d'Israël, et comme il est écrit (kathab) dans le livre de la loi de Moïse: c'était un autel de pierres brutes, sur lesquelles on ne porta point le fer. Ils offrirent sur cet autel des holocaustes à l'Eternel, et ils présentèrent des sacrifices d'actions de grâces.
Josué 8.32 Et là Josué écrivit (kathab) sur les pierres une copie de la loi que Moïse avait écrite (kathab) devant les enfants d'Israël.
Josué 8.34 Josué lut ensuite toutes les paroles de la loi, les bénédictions et les malédictions, suivant ce qui est écrit (kathab) dans le livre de la loi.
Josué 10.13 Et le soleil s'arrêta, et la lune suspendit sa course, Jusqu'à ce que la nation eût tiré vengeance de ses ennemis. Cela n'est-il pas écrit (kathab) dans le livre du Juste? Le soleil s'arrêta au milieu du ciel, Et ne se hâta point de se coucher, presque tout un jour.
Voir les 13 occurences dans Josué
Juges 8.14 Il saisit d'entre les gens de Succoth un jeune homme qu'il interrogea, et qui lui mit par écrit (kathab) les noms des chefs et des anciens de Succoth, soixante-dix-sept hommes.
1 Samuel 10.25 Samuel fit alors connaître au peuple le droit de la royauté, et il l'écrivit (kathab) dans un livre, qu'il déposa devant l'Eternel. Puis il renvoya tout le peuple, chacun chez soi.
2 Samuel 1.18 et qu'il ordonna d'enseigner aux enfants de Juda. C'est le cantique de l'arc: il est écrit (kathab) dans le livre du Juste.
2 Samuel 11.14 Le lendemain matin, David écrivit (kathab) une lettre à Joab, et l'envoya par la main d'Urie.
2 Samuel 11.15 Il écrivit (kathab) dans cette lettre: Placez Urie au plus fort du combat, et retirez-vous de lui, afin qu'il soit frappé et qu'il meure.
1 Rois 2.3 Observe les commandements de l'Eternel, ton Dieu, en marchant dans ses voies, et en gardant ses lois, ses ordonnances, ses jugements et ses préceptes, selon ce qui est écrit (kathab) dans la loi de Moïse, afin que tu réussisses dans tout ce que tu feras et partout où tu te tourneras,
1 Rois 11.41 Le reste des actions de Salomon, tout ce qu'il a fait, et sa sagesse, cela n'est-il pas écrit (kathab) dans le livre des actes de Salomon?
1 Rois 14.19 Le reste des actions de Jéroboam, comment il fit la guerre et comment il régna, cela est écrit (kathab) dans le livre des Chroniques des rois d'Israël.
1 Rois 14.29 Le reste des actions de Roboam, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit (kathab) dans le livre des Chroniques des rois de Juda?
1 Rois 15.7 Le reste des actions d'Abijam, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit (kathab) dans le livre des Chroniques des rois de Juda? Il y eut guerre entre Abijam et Jéroboam.
Voir les 16 occurences dans 1 Rois
2 Rois 1.18 Le reste des actions d'Achazia, et ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit (kathab) dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?
2 Rois 8.23 Le reste des actions de Joram, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit (kathab) dans le livre des Chroniques des rois de Juda?
2 Rois 10.1 Il y avait dans Samarie soixante-dix fils d'Achab. Jéhu écrivit (kathab) des lettres qu'il envoya à Samarie aux chefs de Jizreel, aux anciens, et aux gouverneurs des enfants d'Achab. Il y était dit:
2 Rois 10.6 Jéhu leur écrivit (kathab) une seconde lettre où il était dit: Si vous êtes à moi et si vous obéissez à ma voix, prenez les têtes de ces hommes, fils de votre maître, et venez auprès de moi demain à cette heure, à Jizreel. Or les soixante-dix fils du roi étaient chez les grands de la ville, qui les élevaient.
2 Rois 10.34 Le reste des actions de Jéhu, tout ce qu'il a fait, et tous ses exploits, cela n'est-il pas écrit (kathab) dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?
Voir les 30 occurences dans 2 Rois
1 Chroniques 4.41 Ces hommes, inscrits (kathab) par leurs noms, arrivèrent du temps d'Ezéchias, roi de Juda; ils attaquèrent leurs tentes et les Maonites qui se trouvaient là, ils les dévouèrent par interdit jusqu'à ce jour, et ils s'établirent à leur place, car il y avait là des pâturages pour leurs troupeaux.
1 Chroniques 9.1 Tout Israël est enregistré dans les généalogies et inscrit (kathab) dans le livre des rois d'Israël. Et Juda fut emmené captif à Babylone, à cause de ses infidélités.
1 Chroniques 16.40 pour qu'ils offrissent continuellement à l'Eternel des holocaustes, matin et soir, sur l'autel des holocaustes, et qu'ils accomplissent tout ce qui est écrit (kathab) dans la loi de l'Eternel, imposée par l'Eternel à Israël.
1 Chroniques 24.6 Schemaeja, fils de Nethaneel, le secrétaire, de la tribu de Lévi, les inscrivit (kathab) devant le roi et les princes, devant Tsadok, le sacrificateur, et Achimélec, fils d'Abiathar, et devant les chefs des maisons paternelles des sacrificateurs et des Lévites. On tira au sort une maison paternelle pour Eléazar, et on en tira une autre pour Ithamar.
1 Chroniques 29.29 Les actions du roi David, les premières et les dernières, sont écrites (kathab) dans le livre de Samuel le voyant, dans le livre de Nathan, le prophète, et dans le livre de Gad, le prophète,
2 Chroniques 9.29 Le reste des actions de Salomon, les premières et les dernières, cela n'est-il pas écrit (kathab) dans le livre de Nathan, le prophète, dans la prophétie d'Achija de Silo, et dans les révélations de Jéedo, le prophète sur Jéroboam, fils de Nebath?
2 Chroniques 12.15 Les actions de Roboam, les premières et les dernières, ne sont-elles pas écrites (kathab) dans les livres de Schemaeja, le prophète et d'Iddo, le prophète, parmi les registres généalogiques? Il y eut toujours guerre entre Roboam et Jéroboam.
2 Chroniques 13.22 Le reste des actions d'Abija, ce qu'il a fait et ce qu'il a dit, cela est écrit (kathab) dans les mémoires du prophète Iddo.
2 Chroniques 16.11 Les actions d'Asa, les premières et les dernières, sont écrites (kathab) dans le livre des rois de Juda et d'Israël.
2 Chroniques 20.34 Le reste des actions de Josaphat, les premières et les dernières, cela est écrit (kathab) dans les mémoires de Jéhu, fils de Hanani, lesquels sont insérés dans le livre des rois d'Israël.
Voir les 27 occurences dans 2 Chroniques
Esdras 3.2 Josué, fils de Jotsadak, avec ses frères les sacrificateurs, et Zorobabel, fils de Schealthiel, avec ses frères, se levèrent et bâtirent l'autel du Dieu d'Israël, pour y offrir des holocaustes, selon ce qui est écrit (kathab) dans la loi de Moïse, homme de Dieu.
Esdras 3.4 Ils célébrèrent la fête des tabernacles, comme il est écrit (kathab), et ils offrirent jour par jour des holocaustes, selon le nombre ordonné pour chaque jour.
Esdras 4.6 Sous le règne d'Assuérus, au commencement de son règne, ils écrivirent (kathab) une accusation contre les habitants de Juda et de Jérusalem.
Esdras 4.7 Et du temps d'Artaxerxès, Bischlam, Mithredath, Thabeel, et le reste de leurs collègues, écrivirent (kathab) à Artaxerxès, roi de Perse. La lettre fut transcrite (kathab) en caractères araméens et traduite en araméen.
Esdras 8.34 Le tout ayant été vérifié, soit pour le nombre, soit pour le poids, on mit alors par écrit (kathab) le poids du tout.
Néhémie 6.6 Il y était écrit (kathab): Le bruit se répand parmi les nations et Gaschmu affirme que toi et les Juifs vous pensez à vous révolter, et que c'est dans ce but que tu rebâtis la muraille. Tu vas, dit-on, devenir leur roi,
Néhémie 7.5 Mon Dieu me mit au coeur d'assembler les grands, les magistrats et le peuple, pour en faire le dénombrement. Je trouvai un registre généalogique de ceux qui étaient montés les premiers, et j'y vis écrit (kathab) ce qui suit.
Néhémie 8.14 Et ils trouvèrent écrit (kathab) dans la loi que l'Eternel avait prescrite par Moïse, que les enfants d'Israël devaient habiter sous des tentes pendant la fête du septième mois,
Néhémie 8.15 et proclamer cette publication dans toutes leurs villes et à Jérusalem: Allez chercher à la montagne des rameaux d'olivier, des rameaux d'olivier sauvage, des rameaux de myrte, des rameaux de palmier, et des rameaux d'arbres touffus, pour faire des tentes, comme il est écrit (kathab).
Néhémie 9.38 Pour tout cela, nous contractâmes une alliance, que nous mîmes par écrit (kathab); et nos chefs, nos Lévites et nos sacrificateurs y apposèrent leur sceau.
Voir les 10 occurences dans Néhémie
Esther 1.19 Si le roi le trouve bon, qu'on publie de sa part et qu'on inscrive (kathab) parmi les lois des Perses et des Mèdes, avec défense de la transgresser, une ordonnance royale d'après laquelle Vasthi ne paraîtra plus devant le roi Assuérus et le roi donnera la dignité de reine à une autre qui soit meilleure qu'elle.
Esther 2.23 Le fait ayant été vérifié et trouvé exact, les deux eunuques furent pendus à un bois. Et cela fut écrit (kathab) dans le livre des Chroniques en présence du roi.
Esther 3.9 Si le roi le trouve bon, qu'on écrive (kathab) l'ordre de les faire périr; et je pèserai dix mille talents d'argent entre les mains des fonctionnaires, pour qu'on les porte dans le trésor du roi.
Esther 3.12 Les secrétaires du roi furent appelés le treizième jour du premier mois, et l'on écrivit (kathab), suivant tout ce qui fut ordonné par Haman, aux satrapes du roi, aux gouverneurs de chaque province et aux chefs de chaque peuple, à chaque province selon son écriture et à chaque peuple selon sa langue. Ce fut au nom du roi Assuérus que l'on écrivit (kathab), et on scella avec l'anneau du roi.
Esther 6.2 et l'on trouva écrit (kathab) ce que Mardochée avait révélé au sujet de Bigthan et de Théresch, les deux eunuques du roi, gardes du seuil, qui avaient voulu porter la main sur le roi Assuérus.
Voir les 17 occurences dans Esther
Job 13.26 Pourquoi m'infliger (kathab) d'amères souffrances, Me punir pour des fautes de jeunesse?
Job 19.23 Oh! je voudrais que mes paroles fussent écrites (kathab), Qu'elles fussent écrites dans un livre;
Job 31.35 Oh! qui me fera trouver quelqu'un qui m'écoute? Voilà ma défense toute signée: Que le Tout-Puissant me réponde! Qui me donnera la plainte écrite (kathab) par mon adversaire?
Psaumes 40.7 (40:8) Alors je dis: Voici, je viens Avec le rouleau du livre écrit (kathab) pour moi.
Psaumes 69.28 (69:29) Qu'ils soient effacés du livre de vie, Et qu'ils ne soient point inscrits (kathab) avec les justes!
Psaumes 87.6 L'Eternel compte en inscrivant (kathab) les peuples: C'est là qu'ils sont nés. Pause.
Psaumes 102.18 (102:19) Que cela soit écrit (kathab) pour la génération future, Et que le peuple qui sera créé célèbre l'Eternel!
Psaumes 139.16 Quand je n'étais qu'une masse informe, tes yeux me voyaient; Et sur ton livre étaient tous inscrits (kathab) Les jours qui m'étaient destinés, Avant qu'aucun d'eux existât.
Voir les 6 occurences dans Psaumes
Proverbes 3.3 Que la bonté et la fidélité ne t'abandonnent pas; Lie-les à ton cou, écris (kathab)-les sur la table de ton coeur.
Proverbes 7.3 Lie-les sur tes doigts, Ecris (kathab)-les sur la table de ton coeur.
Proverbes 22.20 N'ai-je pas déjà pour toi mis par écrit (kathab) Des conseils et des réflexions,
Ecclésiaste 12.10 (12:12) L'Ecclésiaste s'est efforcé de trouver des paroles agréables; et ce qui a été écrit (kathab) avec droiture, ce sont des paroles de vérité.
Esaïe 4.3 Et les restes de Sion, les restes de Jérusalem, Seront appelés saints, Quiconque à Jérusalem sera inscrit (kathab) parmi les vivants,
Esaïe 8.1 L'Eternel me dit: Prends une grande table, et écris (kathab) dessus, d'une manière intelligible: Qu'on se hâte de piller, qu'on se précipite sur le butin.
Esaïe 10.1 Malheur à ceux qui prononcent des ordonnances iniques, Et à ceux qui transcrivent (kathab) des arrêts (kathab) injustes,
Esaïe 10.19 Le reste des arbres de sa forêt pourra être compté, Et un enfant en écrirait (kathab) le nombre.
Esaïe 30.8 Va maintenant, écris (kathab) ces choses devant eux sur une table, Et grave-les dans un livre, Afin qu'elles subsistent dans les temps à venir, Eternellement et à perpétuité.
Voir les 8 occurences dans Esaïe
Jérémie 17.1 Le péché de Juda est écrit (kathab) avec un burin de fer, Avec une pointe de diamant; Il est gravé sur la table de leur coeur, Et sur les cornes de vos autels.
Jérémie 17.13 Toi qui es l'espérance d'Israël, ô Eternel! Tous ceux qui t'abandonnent seront confondus. -Ceux qui se détournent de moi seront inscrits (kathab) sur la terre, Car ils abandonnent la source d'eau vive, l'Eternel.
Jérémie 22.30 Ainsi parle l'Eternel: Inscrivez (kathab) cet homme comme privé d'enfants, Comme un homme dont les jours ne seront pas prospères; Car nul de ses descendants ne réussira A s'asseoir sur le trône de David Et à régner sur Juda.
Jérémie 25.13 Je ferai venir sur ce pays toutes les choses que j'ai annoncées sur lui, tout ce qui est écrit (kathab) dans ce livre, ce que Jérémie a prophétisé sur toutes les nations.
Jérémie 30.2 Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël: Ecris (kathab) dans un livre toutes les paroles que je t'ai dites.
Voir les 21 occurences dans Jérémie
Ezéchiel 2.10 Il le déploya devant moi, et il était écrit (kathab) en dedans et en dehors; des lamentations, des plaintes et des gémissements y étaient écrits (kathab).
Ezéchiel 13.9 Ma main sera contre les prophètes Dont les visions sont vaines et les oracles menteurs; Ils ne feront point partie de l'assemblée de mon peuple, Ils ne seront pas inscrits (kathab) dans le livre de la maison d'Israël, Et ils n'entreront pas dans le pays d'Israël. Et vous saurez que je suis le Seigneur, l'Eternel.
Ezéchiel 24.2 Fils de l'homme, mets par écrit (kathab) la date de ce jour, de ce jour-ci! Le roi de Babylone s'approche de Jérusalem en ce jour même.
Ezéchiel 37.16 Et toi, fils de l'homme, prends une pièce de bois, et écris (kathab) dessus: Pour Juda et pour les enfants d'Israël qui lui sont associés. Prends une autre pièce de bois, et écris (kathab) dessus: Pour Joseph, bois d'Ephraïm et de toute la maison d'Israël qui lui est associée.
Ezéchiel 37.20 Les bois sur lesquels tu écriras (kathab) seront dans ta main, sous leurs yeux.
Voir les 8 occurences dans Ezéchiel
Daniel 9.11 Tout Israël a transgressé ta loi, et s'est détourné pour ne pas écouter ta voix. Alors se sont répandues sur nous les malédictions et les imprécations qui sont écrites (kathab) dans la loi de Moïse, serviteur de Dieu, parce que nous avons péché contre Dieu.
Daniel 9.13 Comme cela est écrit (kathab) dans la loi de Moïse, toute cette calamité est venue sur nous; et nous n'avons pas imploré l'Eternel, notre Dieu, nous ne nous sommes pas détournés de nos iniquités, nous n'avons pas été attentifs à ta vérité.
Daniel 12.1 En ce temps-là se lèvera Micaël, le grand chef, le défenseur des enfants de ton peuple; et ce sera une époque de détresse, telle qu'il n'y en a point eu de semblable depuis que les nations existent jusqu'à cette époque. En ce temps-là, ceux de ton peuple qui seront trouvés inscrits (kathab) dans le livre seront sauvés.
Osée 8.12 Que j'écrive (kathab) pour lui toutes les ordonnances de ma loi, Elles sont regardées comme quelque chose d'étranger.
Habacuc 2.2 L'Eternel m'adressa la parole, et il dit: Ecris (kathab) la prophétie: Grave-la sur des tables, Afin qu'on la lise couramment.
Malachie 3.16 Alors ceux qui craignent l'Eternel se parlèrent l'un à l'autre; L'Eternel fut attentif, et il écouta; Et un livre de souvenir fut écrit (kathab) devant lui Pour ceux qui craignent l'Eternel Et qui honorent son nom.