Lueur.org - Un éclairage sur la foi

καύχησις (kauchesis) - Strong 2746

καύχησις (kauchesis) est un terme grec trouvé 12 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par se glorifier, gloire, être....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original καύχησις Numéro Strong 2746
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 3:645,423
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération kauchesis Phonétique kow'-khay-sis
Variantes
Origine vient de καυχάομαι (kauchaomai, 2744)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 se glorifier, gloire, être glorifié, assurance
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. l'action de glorifier ou de se glorifier
Mots liés στατήρ (stater, 4715)
Occurrences   12 fois dans 12 versets de 5 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Romains (2), 1 Corinthiens (1), 2 Corinthiens (7), 1 Thessaloniciens (1), Jacques (1)
Versets
Romains 3.27 Où donc est le sujet de se glorifier (kauchesis)? Il est exclu. Par quelle loi? Par la loi des oeuvres? Non, mais par la loi de la foi.
Romains 15.17 J'ai donc sujet de me glorifier (kauchesis) en Jésus-Christ, pour ce qui regarde les choses de Dieu.
1 Corinthiens 15.31 Chaque jour je suis exposé à la mort, je l'atteste, frères, par la gloire (kauchesis) dont vous êtes pour moi le sujet, en Jésus-Christ notre Seigneur.
2 Corinthiens 1.12 Car ce qui fait notre gloire (kauchesis), c'est ce témoignage de notre conscience, que nous nous sommes conduits dans le monde, et surtout à votre égard, avec sainteté et pureté devant Dieu, non point avec une sagesse charnelle, mais avec la grâce de Dieu.
2 Corinthiens 7.4 J'ai une grande confiance en vous, j'ai tout sujet de me glorifier (kauchesis) de vous; je suis rempli de consolation, je suis comblé de joie au milieu de toutes nos tribulations.
2 Corinthiens 7.14 Et si devant lui je me suis un peu glorifié à votre sujet, je n'en ai point eu de confusion; mais, comme nous vous avons toujours parlé selon la vérité, ce dont nous nous sommes glorifiés (kauchesis) auprès de Tite s'est trouvé être aussi la vérité.
2 Corinthiens 8.24 Donnez-leur donc, à la face des Eglises, la preuve de votre charité, et montrez-leur que nous avons sujet de nous glorifier (kauchesis) de vous.
2 Corinthiens 9.4 Je ne voudrais pas, si les Macédoniens m'accompagnent et ne vous trouvent pas prêts, que cette assurance (kauchesis) tournât à notre confusion, pour ne pas dire à la vôtre.
2 Corinthiens 11.10 Par la vérité de Christ qui est en moi, je déclare que ce sujet de gloire (kauchesis) ne me sera pas enlevé dans les contrées de l'Achaïe.
2 Corinthiens 11.17 Ce que je dis, avec l'assurance d'avoir sujet de me glorifier (kauchesis), je ne le dis pas selon le Seigneur, mais comme par folie.
1 Thessaloniciens 2.19 1063 Qui est, en effet, notre espérance, ou notre joie, ou notre couronne de gloire (kauchesis)? N'est-ce pas vous aussi, devant notre Seigneur Jésus, lors de son avènement?
Jacques 4.16 Mais maintenant vous vous glorifiez dans vos pensées orgueilleuses. C'est chose mauvaise que de se glorifier (kauchesis) de la sorte.