Lueur.org - Un éclairage sur la foi

καυσόω (kausoo) - Strong 2741

καυσόω (kausoo) est un terme grec trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par embrasés.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original καυσόω Numéro Strong 2741
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 3:644,*
Catégorie(s) lexicale(s) verbe
Translitération kausoo Phonétique kow-so'-o
Variantes
Origine vient de καῦσις (kausis, 2740)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 embrasés 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. brûler, mettre le feu à,
  2. souffrir d'une fièvre brûlante, être desséché par la fièvre
Mots liés καύσων (kauson, 2742)
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 2 Pierre (2)
Versets
2 Pierre 3.10 1161 Le jour du Seigneur viendra comme un voleur; en ce jour, les cieux passeront avec fracas, les éléments embrasés (kausoo) se dissoudront, et la terre avec les oeuvres qu'elle renferme sera consumée.
2 Pierre 3.12 tandis que vous attendez et hâtez l'avènement du jour de Dieu, à cause duquel les cieux enflammés se dissoudront et les éléments embrasés (kausoo) se fondront!