Lueur.org - Un éclairage sur la foi

כְּסִיל (Keciyl) - Strong 03685

כְּסִיל (Keciyl) est un terme hébreu trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Orion , astres.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original כְּסִיל Numéro Strong 03685
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1011e
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération Keciyl Phonétique kes-eel’
Variantes
Origine même mot que כְּסִיל (keciyl, 03684)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 Orion 3, astres 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. constellation, Orion, les astres
    1. Orion, la constellation
    2. constellation (en général)
Occurrences   4 fois dans 4 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Job (2), Esaïe (1), Amos (1)
Versets
Job 9.9 Il a créé la Grande Ourse, l'Orion (Keciyl) et les Pléiades, Et les étoiles des régions australes.
Job 38.31 Noues-tu les liens des Pléiades, Ou détaches-tu les cordages de l'Orion (Keciyl)?
Esaïe 13.10 Car les étoiles des cieux et leurs astres (Keciyl) Ne feront plus briller leur lumière, Le soleil s'obscurcira dès son lever, Et la lune ne fera plus luire sa clarté.
Amos 5.8 Il a créé les Pléiades et l'Orion (Keciyl), Il change les ténèbres en aurore, Il obscurcit le jour pour en faire la nuit, Il appelle les eaux de la mer, Et les répand à la surface de la terre: L'Eternel est son nom.