Κηφᾶς (Kephas) - Strong 2786
Κηφᾶς (Kephas) est un terme grec
trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Céphas.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | Κηφᾶς | Numéro Strong | 2786 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | TDNT 6:100,835 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Kephas | Phonétique | kay-fas’ |
| Variantes | |||
| Origine | origine: Araméen cf כְּף (keph, 03710) | ||
| Traduction littérale | Céphas (Anglais: Cephas) = "pierre" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Céphas 6
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 6 fois dans 6 versets de 3 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Jean (1), 1 Corinthiens (4), Galates (1) Versets Jean 1.42 Et il le conduisit vers Jésus. Jésus, l'ayant regardé, dit: {Tu es Simon, fils de Jonas; tu seras appelé Céphas (Kephas)} ce qui signifie Pierre.
1 Corinthiens 1.12 1161 Je veux dire que chacun de vous parle ainsi: Moi, je suis de Paul! et moi, d'Apollos! et moi, de Céphas (Kephas)! et moi, de Christ! 1 Corinthiens 3.22 soit Paul, soit Apollos, soit Céphas (Kephas), soit le monde, soit la vie, soit la mort, soit les choses présentes, soit les choses à venir. (3:23) Tout est à vous; 1 Corinthiens 9.5 N'avons-nous pas le droit de mener avec nous une soeur qui soit notre femme, comme font les autres apôtres, et les frères du Seigneur, et Céphas (Kephas)? 1 Corinthiens 15.5 et qu'il est apparu à Céphas (Kephas), puis aux douze. Galates 2.9 et ayant reconnu la grâce qui m'avait été accordée, Jacques, Céphas (Kephas) et Jean, qui sont regardés comme des colonnes, me donnèrent, à moi et à Barnabas, la main d'association, afin que nous allassions, nous vers les païens, et eux vers les circoncis. |
|||