כְּפַת (kephath) - Strong 03729
כְּפַת (kephath) est un terme araméen
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par lier.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | כְּפַת | Numéro Strong | 03729 |
|---|---|---|---|
| Langue | araméen | TWOT/TDNT | TWOT 2798 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | verbe | ||
| Translitération | kephath | Phonétique | kef-ath’ |
| Variantes | |||
| Origine | Araméen une racine de correspondance incertaine | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
lier 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Daniel (4) Versets Daniel 3.20 Puis il commanda à quelques-uns des plus vigoureux soldats de son armée de lier (kephath) Schadrac, Méschac et Abed-Nego, et de les jeter dans la fournaise ardente.
Daniel 3.21 0116 Ces hommes furent liés (kephath) avec leurs caleçons, leurs tuniques, leurs manteaux et leurs autres vêtements, et jetés au milieu de la fournaise ardente. Daniel 3.23 Et ces trois hommes, Schadrac, Méschac et Abed-Nego, tombèrent liés (kephath) au milieu de la fournaise ardente. Daniel 3.24 Alors le roi Nebucadnetsar fut effrayé, et se leva précipitamment. Il prit la parole, et dit à ses conseillers: N'avons-nous pas jeté au milieu du feu trois hommes liés (kephath)? Ils répondirent au roi: Certainement, ô roi! |
|||